تخطي إلى المحتوى الرئيسي

امثال و حكم ( فارسى ) — صفحة 1953

مساهمون:

ص١٩٥٣

هركه بىگناهى از تو زشت گويد ويرا معذورتر از آن كسى دان كه آن سخن را به تو رساند .

انوشيروان . قابوسنامه . رجوع به : با كم از تركان شود .

هركه بيمارى دق دارد كجا گردد سمين .

حاسدم خواهد كه او چون من همى گردد بفضل . . . )
منوچهرى .
هركه بيند ز تن روان شده خون نعمتى يابد از حلال برون . سنائى . كسى كه در خواب خون از تن خود روان بيند نعمتى نه بر وجه حلال يابد .

هركه بيهنر افتد نظر بعيب كند .

كمال صدق و محبت ببين نه نقص گناه . . . )
حافظ . رجوع به : همه حمال عيب . . . ، شود .
هركه بيهوده گردن افرازد خويشتن را به گردن اندازد . سعدى . رجوع به : پايت را . . . ، شود .
هركه پا از حد خود برتر نهد سر دهد بر باد و تن بر سر نهد . عطار . رجوع به : پايت را . . . ، شود .

هركه پايان بين ترا و مسعودتر

. . . جدتر آن كارد كه افزون برد بر . )
مولوى . رجوع به : مرد آخر بين . . . ، شود .

هركه پر عيال‌تر بىنواتر .

بزرجمهر .

هركه پركارتر بركارتر .

رجوع به : كار نيكو كردن از . . . ، شود .
هركه پرهيزكار و خرسند است تا دو گيتى است او خداوند است . سنائى . رجوع به : در اين بازار اگر سوديست . . . ، شود .
هركه پياده به كار نيستمش نيست به كار او همان سوار مرا . ناصر خسرو .
هركه او انده و تيمار تو نگزيند * تو بخيره چه خورى انده و تيمارش .
ناصر خسرو .
هركه ما را نخواهد از همه دل * گر همه دل بود از او بگسل .
و رجوع به : براى كسى بمير . . . ، شود .

هركه پى كلاغ رود به خرابى افتد .

جامع التمثيل . رجوع به : اذا كان الغراب . . . ، شود .

هركه ترسيد مرد هركه نترسيد برد .

نظير : الهيبة خيبه ، قرنت الهيبة بالخيبة . ترس برادر مرگ است .
من راقب الناس مات غما * و فاز باللذة الجسور .
و رجوع به : ز ترسنده مردم برآيد . . . ، شود .

هركه تنها بقاضى شود راضى بازآيد .

تمثل :