تخطي إلى المحتوى الرئيسي

امثال و حكم ( فارسى ) — صفحة 1896

مساهمون:

ص١٨٩٦

وَ ما تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ .

قرآن كريم . سورهء 31 . آيهء 34 .

وَ ما عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلاغُ .

قرآن كريم سورهء 24 . آيهء 53 . اقتباس :
گر نيايد به گوش رغبت كس * بر رسولان پيام باشد و بس .
سعدى . رجوع به : ما على الرسول . . . ، شود .
و ما ليس يشبه اربابه فلا شك فى انه من سرق . محمد الاموى . رجوع به : دزديده بود خر كه نماند . . . ، شود .

وَ ما يَسْتَوِي الْأَعْمى وَ الْبَصِيرُ وَ لَا الظُّلُماتُ وَ لَا النُّورُ وَ لَا الظِّلُّ وَ لَا الْحَرُورُ وَ ما يَسْتَوِي الْأَحْياءُ وَ لَا الْأَمْواتُ .

قرآن كريم . سورهء 35 . آيهء 20 .

وَ مَكَرُوا وَ مَكَرَ اللَّهُ وَ اللَّهُ خَيْرُ الْماكِرِينَ .

قرآن كريم . سورهء 35 . آيهء 47 .

و من استعان بالله كفاه .

از العراضه . رجوع به : با خدا باش . . . ، شود .

و من الماء كل شىء حى .

تمثل :
مير آب است و حق همىگويد * و من الماء كل شىء حى .
انورى .
آب بهتر هزار بار ز مى * و من الماء كل شىء حى . ز آب زر باشدم حيات بلى * و من الماء كل شىء حى .
ابن يمين .
زنده از آب است دائم هرچه هست * اين‌چنين از آب نتوان شست دست .
عطار .
چو هست آب حياتت بدست تشنه ممير * فلا تمت و من الماء كل شىء حى .
حافظ . نظير : آب آبادانى است .

و من خطب الحسناء لم يغله المهر .

و هانت علينا فى المعالى نفوسنا . . . )
و من دعا الناس الى ذمه ذموه بالحق و بالباطل مقالة السوء الى اهله اسرع من منحدر سائل . رجوع به : در دروازه‌ها را . . . ، شود .
و من رعى غنما فى ارض مسبعة و نام عنها تولى رعيها الاسد .
و من عادة الايام ان صروفها اذا ساء منها جانب سر جانب .
و من عجب الزمان حيوة شخص ترحل بعضه و البعض باق . نظير : هرگز وجود حاضر و غايب شنيده‌اى . سعدى .

و من فرح النفس ما يقتل .

( فيحكى ان اباه بشنك مات سرورا بما فتح عليه و تيسر له . . . ) غرر اخبار ملوك الفرس .

و من لم يجد ماء تيمم بالترب .

از العراضه .
امثال و حكم ( فارسى ) — صفحة 1896 | على اكبر دهخدا