و كنت كذئب السوء اذ قال مرة لعمروسة و الذئب غرثان سرمل الست التى من غير شيئى شتمتنى فقالت متى ذا قال ذا عام اول فقالت ولدت العام بل رمت كذبة فهاك فكلنى لا يهنيك ما كل .
ربيعة الرقى . منقول از فارسى .
و كيف يعرف ضوء الشمس مكفوف .
( علم الفتوه علم ليس يعرفه الا اخو فطنة بالحق موصوف و كيف يعرفه من ليس يشهده . . . ) از فتوتنامه .
وگر شاهى آسانتر از بندگيست بدين دانش تو ببايد گريست .
فردوسى .
و گرنه من كجا و بيوفائى .
بمزاح ، پاسخى نه از در پرسش است . نتيجهاى نه از اين مقدمه است .
وَ لا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْواتٌ بَلْ أَحْياءٌ وَ لكِنْ لا تَشْعُرُونَ .
قرآن كريم . سورهء 2 . آيهء 149 .
وَ لا تَكْتُمُوا الشَّهادَةَ وَ مَنْ يَكْتُمْها فَإِنَّهُ آثِمٌ قَلْبُهُ .
قرآن كريم . سورهء 2 . آيهء 283 .
وَ لا تَنْسَ نَصِيبَكَ مِنَ الدُّنْيا .
قرآن كريم . سورهء 28 . آيهء 77 .
و لا غرو من المسك ان يفوح و من البدران يلوح .
از العراضه . از مشك بوى پراكندن و از ماه پر فروغ افكندن شگفت نباشد .
ولاية الاحمق سريعة الزوال .
على عليه السلام .
و لا يعرف الظمان من طال ريه و لا يعرف الشبعان من هو جائع .
رجوع به : سير از گرسنه خبر ندارد ، شود .
ولد الحر يشبه بابائه الغر .
رجوع به : فقرهء بعد شود .
ولد الحلال يشبه بالعم و الخال ( ال .
. . ) . نظير : فرزند حلالزاده بخالو ميكشد .
رجوع به : از مار نزايد الا . . . ، شود .
ولد العالم نصف العالم .
رجوع به : فقرهء بعد شود .
ولد الفقيه نصف الفقيه .
نظير : ولد العالم نصف العالم .
وَ لَقَدْ ضَرَبْنا لِلنَّاسِ فِي هذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ .
قرآن كريم . سورهء 3 . آيهء 58
و لكل امرىء مانوى .
و من كان هجرته الى الله و رسوله فهجرته الى الله و رسوله و من كانت هجرته الى الدنيا يصيبها او امرأة تزوجها فهجرته الى ما هاجر اليه . از اوصاف الاشراف خواجه نصير الدين طوسى .
وَ لَكُمْ فِي الْقِصاصِ حَياةٌ يا أُولِي الْأَلْبابِ .
قرآن كريم . سورهء 2 . آيهء 175 . نظير :
القتل انفى للقتل . اردشير بابكان . بسيار خون ريختن باشد كه از بسيار خون ريختن باز دارد .