كى درست آيد . . . ) رضى الدين نيشابورى .
نه غم ماند نه شادى اين جهان را فنا فرجام باشد هر دوان را .
ويس و رامين .
رجوع به : از مرگ خود چاره . . . : شود .
نه فرخ بود بيگنه شاه كشت .
مكوبيد درهاى بد را بمشت . . . )
فردوسى .
نه فرزند ماند نه تخت و كلاه نه ايوان شاهى نه گنج و سپاه .
فردوسى .
رجوع به : از مرگ خود چاره . . . ، شود .
نه فرمان بكاهد نه خواهد فزود .
نبشته بسر برد گر گونه بود . . . )
فردوسى .
نه فلز مستوى الحجم را چون بركشى اختلاف وزن دارد هريكى بىاشتباه زر لكن زيبق الم اسرب دهن ارزير حل فضهند آهن يكى مس و شبه مهروى ماه .
نصاب الصبيان .
نه قاضيم نه مدرس نه محتسب نه فقيه مرا چكار كه منع شرابخواره كنم .
حافظ . نظير : از بد و نيك كس كسى را چه .
نه قم خوب است و نه كاشان لعنت بهردوتاشان .
نظير : كلا البدلين مؤتشب بهيم .
الحبارى خالة الكروان . سگ زرد برادر شغال است .
نه كاموس ماند نه خاقان چين نه شنگل نه گردان ايرانزمين .
( به دو گفت پيران كه بد روزگار * اگر رستم آيد بر اين كارزار
چنان دان كه ديگر نباشيم شاد * گر اين جايگاه آيد آن ديوزاد . . . )
فردوسى .
نه كدخداى جوشقان نه عامل زوارهام .
نه خادم مساجدم نه موذن منارهام . . . )
قاآنى . رجوع به : اشترى . . . ، شود .
نه كرباس باشد بسان پرند نه همرنگ گلنار باشد بژند .
فردوسى .
نظير :
نه هم قيمت لعل باشد بلور * نه همرنگ گلنار باشد بژند .
عسجدى .
نه كردگار بتدبير خلق كار كند نه روزگار بفرمان هيچكس باشد .
اديب صابر .
نه كور مىكند نه شفا ميدهد .
رجوع به : استخوان لاى زخم . . . ، شود .
نه كه هر زن دغا و لاده بود شير نر هست و شير ماده بود .
اوحدى .
لاده نادان است . رجوع به : اگر پارسا باشد . . . ، شود .
نه كه هر مهرهاى گهر باشد
. . . كار درويش ما حضر باشد . )
اوحدى . رجوع به : نه هركه آينه سازد . . . ، شود .