كند كار خود برخود آشفته خويش * . . . )
مرحوم اديب .
نه دورى دليل صبورى بود كه بسيار دورى ضرورى بود .
سعدى .
نه دوغى ريخته نه دوشابى .
نظير : لم تهاتى فهاتى . نه خرى افتاده نه مشكى دريده .
نه ديار عرب نه شير شتر .
شير انبانچهء عرب چه كنى . . . )
سلمان ساوجى .
رجوع به : نه شير شتر . . . ، شود .
نهد يك روز بار خويش حامل .
زمانه حامل هجر است و دانم . . . )
منوچهرى .
تمثل :
زمانه حامل مرگ است و گفتند * نهد يك روز بار خويش حامل .
آقاى حاج سيد نصر اللّه تقوى .
نه دين و نه دنيا و نه اميد بهشت .
نى درخور مسجدم نه درخورد كنشت * ايزد يا رب گل مرا ازچه سرشت
چون كافر درويشم و چون قحبهء زشت . . . )
نظير :
خَسِرَ الدُّنْيا وَ الْآخِرَةَ .
قرآن كريم . سورهء 22 . آيهء 11 .
نه رادان سرو دانندش كشد گر پا ز گل گر پا نه مردان مرد خوانندش نهد گرزن بسر گرزن .
گرپا گياهى طبى است كه آن را هلندوز نيز گويند .
نه راه پس نه راه پيش .
تمثل :
نه ز پس راه يابد و نه ز پيش * نه به بيگانه دررسد نه به خويش .
اوحدى .
اين گفتى صدر مهتران جوى * و آن گفتى مدح خسروان گوى
من مانده بدين نمط ز من پاى * نى پيش ره و نه بازپس جاى .
جامى .
نظير : زمين سخت آسمان دور .
نه راه گريز و نه دست ستيز .
نظير :
نه راه گريز است ز افراسياب * نه جاى دگر روى آرام و خواب .
فردوسى .
نه رستم است كسى كز مصاف روئينتن سپر بيفكند و ترك كارزار كند .
قاآنى .
نه رنجه شود آفتاب از مسير نه مانده شود آسمان از مدار .
عنصرى .
نه رواست كه ملك هيمهكش مطبخ شيطان گردد .
عقل را بندهء شهوت مكن ايرا . . . )
كمال اسمعيل .
نه روائى نه عيان است به پيرايهء دست ( ؟ ) مرد تا پيش معلم نخورد زخم دوال ؟
ازرقى .