الفقر فأنى و اللّه لو علمت ان هذا يكتم المعروف بالفعل لما حفلت نشره له باللسان ، و أين يقع مدح اللسان من مدح آثار الغنى ، لان اللسان قد يكذب و الحال لا تكذب و للّه در نصيب حيث يقول :
فعاجوا فأثنوا بالذى انت اهله * و لو سكتوا أثنت عليك الحقائب .
ثم قال له : أعلمت أن ناووس أبرويز امدح لا برويز من شعر زهيرلال سنان . عيون الاخبار .
و قرأت فى كتاب الآيين انه كان يستقبل بفراش الملك و مجلسه المشرق ، او يستقبل به مهب الصبا ، و ذلك ان ناحية المشرق و ناحية الصبا يوصفان بالعلو و الارتفاع ، و ناحية الدبور و ناحية المغرب با . . . ؟ و الانخفاض ، و كان يستقبل بصدور ايوانات الملك المشرق او مهب الدبور و يستقبل بصدور الخلاء و ما فيه من المقاعد مهب الصبا ، لانه يقال : ان استقبال الصبا فى موضع الخلاء آمن من سحر السحرة و من ريح الجنة . عيون الاخبار .
و قال سلمان : القصد و الدوام و انت السابق الجواد . عيون الاخبار .
قال ابرويز لابنه : اجعل لاقتصادك السلطان على افراطك ، فأنك اذا قدرت الامور على ذلك وزنتها به ميزان الحكمة و قومتها تقويم الثقاف ، و لم تجعل للندامة سلطانا على الحلم . عيون الاخبار .
بلغ ابن المقفع ان جارا له يبيع دارا له لدين ركبه و كان يجلس فى ظل داره ، فقال :
ما قمت اذا بحرمة ظل داره ان باعها معدما و بت واجدا . فحمل اليه ثمن الدار و قال :
لا تبع . عيون الاخبار .
قال انوشروان لبزرجمهر : متى يكون العيى بليغا ؟ فقال : اذا وصف حبيبا . عيون الاخبار .
قيل لبزرجمهر : اخوك احب اليك ام صديقك ؟ قال انما احب اخى اذا كان صديقا .
عيون الاخبار .
و قرأت فى كتب العجم : حسن الخلق خير قرين و الادب خير ميراث و التوفيق خير قائد . عيون الاخبار .
قال بزرجمهر : اذا اقبلت عليك الدنيا فانفق فانها لا تفنى و اذا ادبرت عنك فانفق فأنها لا تبقى . عيون الاخبار .
لما قتل بزرجمهر وجد فى منطقته كتابا : اذا كان القدر حقا فالحرص باطل و اذا كان الغدر فى الناس طباعا فالثقة بكل احد عجز و اذا كان الموت لكل احد راصدا فالطمأنينة الى الدنيا حمق . عيون الاخبار .
ابوزرجمهر . . . گفت از استاد خود استفادت مىنمودم و او جواب مىگفت گفتم اى استاد از خدا عز و جل چه خواهم كه همهء نيكوئيها خواسته باشم گفت سه چيز تندرستى