تخطي إلى المحتوى الرئيسي

امثال و حكم ( فارسى ) — صفحة 1445

مساهمون:

ص١٤٤٥
سحبت ذيول اللفظ و الفضل سايدا * فكنت على الحالين اكرم سحبان .
از تاريخ حسن بن عمر . بنقل كاترمر .
يا اوحد الدهر سحبان الزمان و من * ادنى مناقبه الافضال و الشرف .
از مخزن الانشاء ملا حسين كاشفى به نقل كاترمر . كلم سحبانى و حكم لقمانى . از تاريخ وصاف . كه نيكو به نيكو سخن گشت سحبان . ناصر خسرو .
فصاحة سحبان و خط ابن مقلة * و حكمة لقمان و زهد ابن ادهم اذ اجتمعت فى المرء و المرء مفلس * فليس له قدر به مقدار درهم . توان در بلاغت بسحبان رسيد * نه در كنه بيچون سبحان رسيد .
سعدى . كه از كمال فصاحت سبحان زمان و حسان دورانست . جامع التواريخ رشيدى طبع كاترمر . قهر بسيف بلاغته سحبان . حسن ابن عمر مورخ بنقل كاترمر .

مثل سداب .

سبز . و بيشتر شمشير را بدان تشبيه كنند .
تيغ سداب رنگ تو آمد سداب طبع * كز وى رحم فشرده شد ايام فتنه‌زاى .
اخسيكتى . نظير : مثل گندنا . مثل نيلوفر .

مثل سد سكندر .

سخت مقاوم . مثال :
جزم وى از صرامت و حزم وى از ثبات * چون حد ذو الفقار و چو سد سكندر است .
عبد الواسع جبلى .
هنگام خير سست چو نال خزانيند * هنگام شر سخت چو سد سكندرند .
كسائى مروزى .
چون تو آيد ز عين تو همه تو * ايستاده چو سد ذو القرنين .
سنائى .
اى مسلمانان فغان زان دلرباى مستحيل * كو جهان بر جان من چون سد اسكندر كند .
سنائى .
هريك بگاه حمله چو صرصر مصاف‌ور * مر حمله را چو سد سكندر مصاف دار .
سوزنى .
لشكر يأجوج رحمت ساخته بر كوهها * راست چون سد سكندر حصنهاى استوار .
مسعود سعد .
آن خضر تدبير كاندر ربع مسكون عدل او * پيش يأجوج ستم سد سكندر مىكشد .
ابن يمين .

مثل سرب .

دستى سنگين . خطى قرص و محكم .

مثل سر بريان .

خندان .
ز امر حق و ابكوا كثيرا خوانده‌اى * چون سر بريان چه خندان مانده‌اى .
مولوى .

مثل سردم‌دارها .

با كارهائى ناسزاوار . سردمدار شب گردو گر بز و گزمه باشد .

مثل سرطان .

كج‌رو واپس خز . مثال :
جز كج نرود كار من مدبر منحوس * كاين طالع منحوسم كجرو سرطان است .
مسعود سعد سلمان نظير : مثل فرزين . و رجوع به : مثل خرچنگ : شود .