مبر پيش ديباى رومى بتر
بگنج و برنج اين سخن بازخر . . . )
فردوسى .
مبر دست سوى بدى تا توان
به دو گفت كاى نازديده جوان . . . )
فردوسى .
مبرز كه پر شود گندهتر شود .
تمثل :
حذر از مالدار پر تكبر * كه مبرز گندهتر گردد چو شد پر .
ناصر خسرو .
رجوع به : مستراح چو پر گشت . . . ، شود .
مبر زو سطل و آلت تغسيل همه بر خادمان كنند دليل .
سنائى .
تعبير رؤياى مبرز و سطل و ساير آلات شستشوى خادم باشد .
مبر غم به چيزى كه رفتت ز دست مر اين را نگهدار اكنون كه هست .
اسدى .
مبر مى شرط شاعرى است .
تمثل :
مبر مى شرط شاعريست و ليك * بنده را زان شمار نشمارد .
انورى .
مبنديد دل در سراى سپنج كش انجام مرگ است و آغاز رنج دوروى و فريبنده و زشتخوست بكردار دشمن بديدار دوست يكى شادى آنگه رساند بمرد كه پيش آورد ده غم و رنج و درد .
اسدى .
مبيناد چشم بد آن روزگار كه رستم كم آيد ز اسفنديار .
فردوسى .
مبين به چشم حقارت به هيچ خصم ضعيف كه پشه گرد برآورد از سر نمرود .
صائب .
رجوع به : آتش اگر اندك است . . . ، شود .
مبين نرمى پشت شمشير تيز گذارش نگر گاه خشم و ستيز .
اسدى .
مپسند بكس آنچه به خود نپسندى .
از تاريخ جهانگشاى جوينى . رجوع به : آنچه به خود نپسندى . . . ، شود .
مپندار اگر سفله قارون شود كه طبع لئيمش دگرگون شود .
سعدى .
رجوع به : اگر بپوشى رختى . . . ، شود .
مپندار كه خون ريزى و پنهان ماند .
( تو . . . )
متاع در همه جا كم بها ز بسياريست
لب و دهان تو صد جان به هيچ نستاند . . . )
كاتبى .
متاع كفر و دين بىمشترى نيست
. . . گروهى اين گروهى آن پسندند . )
سنجر .
نظير :
خريدار در گرچه باشد بسى * سفالينه را هم ستاند كسى .
امير خسرو دهلوى .
مت بالاراده تحيى بالطبيعة .
منتسب بافلاطون . نظير : موتوا قبل ان تموتوا . من امات نفسه فى الدنيا فقد احياها فى الاخرة . على عليه السلام .