تخطي إلى المحتوى الرئيسي

امثال و حكم ( فارسى ) — صفحة 1373

مساهمون:

ص١٣٧٣
بجز وقت تشهد در كلامش كس نيابد لا .
سلمان ساوجى .

لو لا الجهال لهلك الرجال .

تمثل : چنان كه گويند . . . ، يعنى اگرنه بىخردانندى مردم تباه شدى . از قابوسنامه .

لو لا الحمقا لخربت الدنيا .

لو لا الحيثيات لبطلت الحكمة .

لو لا المشقة ساد الناس كلهم الجود يفقر و الاقدام قتال .

لَوْ لا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوامِعُ وَ بِيَعٌ . . .

قرآن كريم سورهء 22 آيهء 41
لؤلؤ چه قدر دارد اندر ميان بحر گوهر چه قيمت آرد اندر صميم كان . رشيد وطواط . رجوع به : سفر مربى . . . ، شود .

لؤلؤ خواهى بجوى از تك عمان .

دور شو از صحبت مذكر بيمغز * بر طمع ميوه شاخ خشك مجنبان معنى جوئى ز سر قرآن درياب . . . )
آقاى حاج سيد نصر اللّه تقوى . رجوع به : آه از اين واعظان . . . ، شود .

لولهينش آب ميگيرد ( يا ) بسيار آب ميگيرد .

زياده متمول يا زياده معتبر است .

لولهين و آفتابه يك كار كنند اما در گرو گذاشتن قدر هريك معلوم شود .

رجوع به : آفتابه و لولهين . . . ، شود .

لوليگرى تخم نيست كه بكارند هركه لولىگرى كرد لولى است .

لَوْ كانَ فِيهِما آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتا .

قرآن كريم سورهء 21 . آيهء 22 . اقتباس . باز منصور برخاست پس از آنكه او [ ابو مسلم خراسانى ] كشته شد دو ركعت نماز كرد و خداى تعالى را شكر كرد پس گفت لو كان فيهما . . . تاريخ سيستان . : رجوع به : دو پادشاه . . . ، شود .

لوم بالرجل ان يستخدم ضيفه .

به كار خدمت داشتن مرد ، ميهمان خود را ننگ باشد .

لويشه بر سر اسبان بدلگام كنند

مرا كمند ميفكن كه خود گرفتارم . . . )
سعدى .
له ملك ينادى كل يوم لدو اللموت و ابنوا للخراب . رجوع به از مرگ خود چاره . . . ، شود .

ليت النقاب على النساء محرم كيلا تغر قبيحة انسانا .

نظير : ذكرنى فوك حمارى اهلى .

ليت و هل ينفع شيئا ليت

. . . ليت الشباب بوع قاشتريت . )
نظير : و هل يغنى من الحدثان ليت . ان ليتا و ان لوا عناء . رجوع به : در اگر نتوان نشست ، و به كاشكى را كاشتند . . . ، و به : اگر را با مگر . . . ، شود .

ليس البيع على ابناء الملوك .

حديث . پادشاه‌زادگان را چون اسير شوند به بردگى نگيرند