تخطي إلى المحتوى الرئيسي

امثال و حكم ( فارسى ) — صفحة 1319

مساهمون:

ص١٣١٩
نظير :
حريف مجلس ما خود هميشه دل ميبرد * على الخصوص كه پيرايه‌اى بر او بستند .
سعدى . نور على نور .
گل بيخار اندر گلشن دهر به چشم تيزبين كى ميتوان ديد . مسعود سعد سلمان رجوع به : گنج و مار . . . ، شود .

گل بيخار نچيده است كسى

گنج بىرنج نديده است كسى . . . )
جامى . رجوع به : گنج و مار . . . ، شود .

گل بىعيب خداست .

نظير :
همه حمال عيب خويشتنيم * طعنه بر عيب ديگران چه زنيم .
سعدى . كل امرء . فيه ما يرمى به . اى الرجال المهذب . قلما يخلو انسان عن نسيان و قلم عن طغيان از تاريخ گزيده .
گر مرد راه‌بين شده‌اى عيب كس مكن * از زاغ چشم‌بين وز طاوس پر نگر .
گل از بوستان باده‌نوشان برند * خس و خار هيزم‌فروشان برند .
قبا گر حرير است و گر پرنيان * بناچار حشوش بود در ميان .
سعدى . كه را بداد هنر عيب نيز داد خداى . عنصرى . الانسان محل السهو و النسيان . الانسان يساوق السهو و النسيان .
كه در بحر لؤلؤ صدف نيز هست * درخت بلند است در باغ و پست . بحر هرچند كه كان گهر است * صدف او ز گهر بيشتر است .
جامى . و رجوع به : همه حمال عيب خويشتنيم . . . ، شود .

گل چاه صرف چاه .

گل چو شود قرين گل گيرد رنگ و بوى او

قدر نبات يافت چوب از اثر مصاحبت . . . )
مغربى . رجوع به : كمال همنشين در من . . . ، و رجوع به : آلو چو بآلو . . . ، شود .
گلخن با دانا گلشن شود گلشن يا بيخردان گلخن است . ناصر خسرو .

گلخنى را روسيه از دود يا خاكستر است

سفله گر خجلت كشد ز آثار فعل خود كشد . . . )
نقل از تاريخ گيلان مرعشى .
گلخنى مفلس ناشسته روى مرد سراپردهء انوار نيست . عطار .
گل خوشبوى پاكيزه است اگر چند نرويد جز كه در سركين و شد يار . ناصر خسرو .

گل در دامن خار است و زر در كيسهء خارا

نه هركو نعمتى دارد شريفست و عزيز آنكس كه . . . )
سلمان ساوجى .
امثال و حكم ( فارسى ) — صفحة 1319 | على اكبر دهخدا