تخطي إلى المحتوى الرئيسي

امثال و حكم ( فارسى ) — صفحة 289

مساهمون:

ص٢٨٩

ان الله لا يهدر دم امرء مسلم

. خداى تعالى خون هيچ مرد مسلمان را بىخونبها و بازخواست نگذارد . در اسلام اين قاعده بدان حد مطرد باشد كه چون در فلاتى كشتهء مسلمى يافت شود اداى ديت او بر بيت المال باشد .

أَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ .

قرآن كريم . سورهء 3 . آيهء 178 . خداى تعالى ستمكار به بندگان نباشد .

إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ .

قرآن كريم . سورهء 2 . آيه 148 . خداى با شكيبندگان است . نظير :
إِنَّما يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُمْ بِغَيْرِ حِسابٍ .
قرآن كريم سورهء 39 . آيهء 13 . رجوع به : آن ميوه كه از صبر . . . ، شود .

ان الله نظيف و يحب النظافه

. ايزد تعالى پاكيزه و منزه است و پاكيزگان را دوست گيرد .

ان الله يامركم ان تؤدوا الامانات الى اهلها

. فرمان خداى بر اين رفته است كه سپرده را بسپارنده بازپس دهيد .

ان الله يحب السهل الطلق

. خداى تعالى آسان‌گذاران و گشاده‌رويان را دوست دارد .

ان الله يحب الشجاع و لو بقتل حية

. حديث . خداى تعالى دليرى را دوست گيرد هرچند با كشتن مارى باشد .

ان الله يحب الود القديم

. حديث . اقتباس : دوستيهاى ديرينه پسنديدهء خداى باشد . سلمى . نقل از فتوت‌نامه . رجوع به : القلب لا ينسى الحبيب . . . ، شود .

ان الله يحب معالى الامور و يبغض سفسافها

. نقل از صحاح جوهرى . ايزد تعالى كارهاى بزرگوار را بپسندد و كنش و كردار پست و نفايه را دشمن دارد .

ان الذى تحذرين قدوقعا

. نقل از زيدرى . نظير : فغان كز هرچه ترسيدم رسيدم .

إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كانُوا إِخْوانَ الشَّياطِينِ .

قرآن كريم . سورهء 17 . آيهء 29 . باد دستان همزادان ديو باشند : نظير :
بنيكوئى آهن چو گنج آگهى * بدانش پراگن چو بپراگنى از آن‌كش خرد با روان بود جفت * كسى باد دستى ز رادى نگفت .
اسدى . رجوع به : اسراف حرام است . . . ، شود .

ان الملائكة لتضع « 1 » اجنحتها لطالب العلم

. حديث . فرشتگان در پيش دانش آموزان فروتن باشند . رجوع به : آنكس كه داناتر است ، شود .

إِنَّ الْمُلُوكَ إِذا دَخَلُوا قَرْيَةً أَفْسَدُوها وَ جَعَلُوا أَعِزَّةَ أَهْلِها أَذِلَّةً .

قرآن كريم ،
هامش
( 1 ) خفض جناح و وضع جناح هر دو بمعنى فروتنى است : و اخفض لهما جناح الذل . و اخفض جناحك للمؤمنين .