العَيْنُ واوًا لقال : آوائِه ، إذْ لا مانِعَ من ظُهُورِ الواو في هذا المَوْضِعِ .
* وتَأيَّا بالمكانِ : تَلَبَّثَ وتَمَكَّثَ ، وتَأَيَّا عليه : انْصَرَفَ في تُؤَدَةٍ .
* ومَوْضِعٌ مُأْيِيّ الكَلاء : وخِيمُهُ .
* وإِيَا الشَّمْسِ وأَيَاؤُها : نُورُها وحُسْنُها وكذلك إِيَاتُها وأَيَاتُها ، وجَمْعُها : أَيًا وإِيَاءٌ كَأَكَمَةٍ وأَكَمٍ وإِكَامٍ .
* وإِيَا النَّبَاتِ وأَيَاؤُهُ : حُسْنُهُ وزَهرُهُ على التَّشْبِيهِ .
* وأَيَايا وأَيَايَهْ - الأخيرةُ على حذفِ الفاءِ - : زَجْرُ الإِبلِ ، وقد أَيَّا بِها .
* وإِيَّا : من عَلاماتِ المُضْمَرِ ، تقولُ : إِيَّاكَ وإِيَّاهُ ، وإِيَّاكَ أن تَفْعَلَ ذاكَ وهِيَّاكَ على البَدَلِ ، قالَ :
فَهِيَّاكَ والأَمْرَ الذي إِنْ تَوَسَّعَتْ * موارِدُهُ ضَاقَتْ عَلَيْكَ المَصَادِرُ
« 1 » وقال الآخَرُ :
يا خَالِ هلا قُلْتَ إذْ أَعْطَيْتَنِى * هِيَّاكَ هِيَّاكَ وحنَوْاءَ العُنُقْ
« 2 » قال ابنُ جِنّى : ورَوَيْنَا عن قُطْرُبٍ أنَّ بَعْضَهُم يقولُ : أَيَّاكَ بِفَتْحِ الهَمْزَةِ ، ثمَّ يُبْدِلُ الهاءَ منها مَفْتُوحَةً أيْضًا فيقولُ : هَيَّاكَ .
واختلفَ النَّحْوِيّونَ في إِيَّاكَ ، فذَهَبَ الخَليلُ إلى أن إيَّا « 3 » اسمٌ مُضْمَرٌ مضافٌ إلى الكافِ ، وحُكِى عن المازِنِى مِثْلُ قولِ الخَلِيلِ .
قالَ أبو عَلىٍّ : وحَكَى أبو بَكرٍ عن أبي العَبَّاسِ عن أبي الحَسَنِ الأَخْفَشِ وأبو إِسحَاقَ عن أبي العباسِ عن مَنْسُوبٍ إلى الأَخْفَشِ أنه اسمٌ مُفْرَدٌ مُضْمَرٌ يَتَغَيَّرُ آخِرُه كما يَتَغيَّرُ أواخِرُ المُضمَرَاتِ لاختلاف أعدادِ المُضْمَرِينَ ، وأنَّ الكافَ في ( إِيَّاكَ ) كالتي في ( ذلك ) في أنه دِلَالةٌ على الخِطَابِ فَقَطْ مُجَرَّدَةٌ من كَوْنِها علامةً لِلضَّمِيرِ ، ولا يُجِيزُ الأَخْفَشُ فيما حُكِى عنه إِيَّاكَ وإيَّا زَيدٍ وإيَّاىَ وإيَّا الباطِلِ ، قال سِيبَوَيهِ : حدَّثِنى مَنْ لا أتَّهِمُ عن الخليلِ أنه سَمِعَ أعَرْابيّا يقولُ : إذا بلغَ الرجُلُ السِّتِّينَ فإِيَّاهُ وإِيَّا الشَّوَابِّ ، وحكى سِيبوَيَهِ أيضًا عن الخليلِ أنه قال :
هامش
( 1 ) البيت لمضرَّس بن ربعي في شرح شواهد الشافية ص 476 ، ولطفيل الغنوي أو لمضرس في ديوان طفيل ص 102 ، ولسان العرب ( هيا ) ، ( أيا ) .
( 2 ) الرجز بلا نسبة في الإنصاف 1 / 215 ، ولسان العرب ( حنا ) ، ( هيا ) ، ( أيا ) ، وتاج العروس ( أيا ) .
( 3 ) في الأصل المخطوط إيّا ، والمثبت من اللسان ( أيا ) .