مقلوبه :
أير
* إِيْرٌ ، ولغةٌ أخرى مفتوحةُ الألفِ .
* وأَيِّرٌ : كلُّ ذلك من أسماء الصَّبَا وقيل : الشَّمالُ ، وقيل : التي بين الصَّبا والشَّمال ، وهي أخبثُ النُّكْبِ .
* والأَيْرُ : معروف وجمعه : آيَارٌ وآيُرٌ .
قال : أنشد سيبويه :
يا ضَبُعًا أَكَلَتْ آيَارَ أَحْمِرةٍ * ففي البطونِ وقَد راحَتْ قَراقيرُ
« 1 » وأنشد أيضًا :
أَنْعَتُ أَعْيارًا رَعَيْنَ الخَنْزَرا * أنْعَتُهُنَّ آيُرًا وَكَمَرَا
« 2 » * ورجلٌ أُيَارِىٌّ : عظيم الذَّكَرِ .
* وإِيرٌ : مَوْضِعٌ بالبادية .
* والأَيارُ : الصُّفْرُ . قال عدىُّ بن الرِّقاعِ :
تَلكَ التجارةُ لا تُجيبُ « 3 » لمثلها * ذَهبٌ يُباع بآنُكٍ وأَيارِ
« 4 »
الراء والهمزة والواو
رأو
* رَأْوَةُ الشئ : دَلالتُه . وعلى فلان رَأْوَةُ الحمقِ أي : دِلالته .
مقلوبه :
روأ
* رَوَّأَ في الأمر : نظر فيه وتعقَّبهُ ، وهي الرَّويئَةُ ، وقيل : إنما هي الرَّوِيَّةُ بغير همز . ثم قالوا : رَوَّأَ فهمزوه على غير قياس ؛ كما قالوا : حَلأْتُ السَّوِيقَ ، وإنما هو من الحَلاوةِ .
ورَوَّى : لغة .
* والرَّاءُ : شَجَرٌ سُهْلِىٌّ له ثمرٌ أبيضُ ، وقيل : هو شجر أغْبَرُ له ثمرٌ أحمرُ واحدتُه رَاءَةٌ ،
هامش
( 1 ) البيت لرجل من بنى ضّبة في الحيوان ( 6 / 447 ) ، ولجرير الضبىّ في لسان العرب ( أير ) وبلا نسبة في لسان العرب ( ضبع ) وفيه ( يا أضبعا ) بدلًا من ( يا ضبعا ) .
( 2 ) الرجز بلا نسبة في لسان العرب ( أير ) ، ( خنزر ) . وتاج العروس ( أير ) ، ( خزر ) والمخصص ( 2 / 30 ) .
( 3 ) رسمت هذه الكلمة في المخطوط ( ق 153 ) بلا نقط ، والمثبت من اللسان : ( أير ) .
( 4 ) البيت لعدى بن الرقاع في ديوانه ص 76 ، ولسان العرب ( 4 / 36 ) ( أير ) ، وتاج العروس ( 10 / 91 ) ( أير ) .