* والثَّلاثاءُ - من الأَيّامِ - كانَ حَقُّه الثّالِثَ ، ولكِنّه صِيغَ له هذا البِناءُ ، ليَتَفَرَّدَ به ، كما فُعِلَ ذلك بالدَّبَرانِ ، والسِّماكِ . هذا مَعْنَى قَوْلِ سِيبَوَيْهِ :
قال اللِّحْيانِىُّ : كانَ أَبُو زِيادٍ يَقُول : مَضَى الثَّلاثاءُ بما فِيه ، فيُفْرِدُ ويُذَكِّر . وحُكِىَ عن ثَعْلَبٍ : « [ مَضَت الثَّلاثاءُ ] بما فِيها » فأَنَّثَ .
وكانَ أَبُو الجَرّاحِ يَقُولُ : مَضَت الثَّلاثاءُ بما فِيهِنَّ ، يُخْرِجُها مُخْرَجَ العَدد .
والجمعُ : ثَلاثَاواتٌ ، وأَثالِثُ . حَكَى الأَخِيرَةَ المُطَرِّزِىُّ عن ثَعْلبٍ .
وحَكى ثَعْلَبٌ عن ابنِ الأَعْرابِىِّ : لا تَكُنْ ثَلاثَاوِيّا ، أَى : ممن يَصُومُ الثَّلاثاءَ وَحْدَه .
* وشىْءٌ مُثَلَّثٌ : مَوْضُوعٌ على ثَلاثِ طاقاتٍ .
* ومَثْلُوثٌ : مَفْتُولٌ على ثَلاثِ قُوًى .
وكذلك في جَمِيع ما بَيْنَ الثَّلاثَةِ إِلى العَشَرَةِ ، إِلَّا الثَّمانِيَة والعَشَرَةَ .
* وثَلَّثَ الفَرَسُ : جاءَ بعدَ المُصَلِّى ، ثُمَّ رَبَّعَ ، ثُمَّ خَمَّسَ .
* والتَّثْلِيثُ : أَنْ يَسْقِىَ الزَّرْعَ سَقْيَةً أُخْرَى بعد الثُّنْيَا .
* والثُّلاثِىُّ : مَنْسُوبٌ إِلى الثَّلاثَةِ ، على غَيْرِ قياسٍ .
* ونَاقَةٌ ثَلُوثٌ : يَبِسَت ثَلاثَةٌ من أَخْلافِها ، وقِيلَ : هِى الَّتِى صُرِمَ أَحَدُ أخْلَافِها ، وذَلك أَنْ يُكْوَى بنارٍ حَتَّى يَنْقَطِع ، ويكونَ وَسْمًا لَها . هذه عن ابنِ الأَعْرابِىِّ .
* والثَّلُوثُ ، أَيضًا : التي تَمْلأُ ثَلاثَةَ أَقْداحٍ [ إِذا حُلِبت ] ، ولا يَكُونُ أكثرَ من ذلك ، عن ابنِ الأَعْرابِىِّ . يَعْنِى ، ولا يكُونُ المَلْءُ أكثرَ من ثَلاثةٍ .
* وجاؤُوا ثُلاثَ ثُلاثَ ، ومَثْلَثَ مَثْلَثَ : أَى ثَلاثَةً ثَلاثةً .
* والثُّلاثَةُ ، بالضَّمِّ : الثَّلاثَةُ ، عن ابنِ الأَعْرابِىِّ ، وأَنْشَدَ :
فما حَلَبَتْ إِلَّا الثُّلاثَةَ والثُّنَى * ولا قُيِّلَت إِلّا قَرِيبًا مَقالُها
« 1 » هكذا أَنْشَدَه بضَمِّ الثاء « الثُّلاثَة » وفَسَّرَه بأَنَّه ثَلاثَةُ آنِيَةٍ - وكذا رواه « قُيِّلَتْ » بضمِّ القاف ، ولم يُفَسِّرْهُ . وقالَ ثَعْلَبٌ : إِنَّما هُو قَيَّلَتْ ، بفتحها ، وفَسَّرَه بأَنَّها الَّتِى تُقَيِّلُ الناسَ ، أَى :
تَسْقِيهِمْ لَبَن القَيْلِ ، وهو شُرْبُ نِصْف النَّهارِ . والمَفْعُولُ عَلَى هذا مَحْذُوفٌ .
* وثِلْثُ النّاقَةِ : وَلَدُها الثالثُ . وأَطْرَدَه ثَعْلَبٌ في وَلَدِ كُلِّ أُنْثَى .
هامش
( 1 ) البيت بلا نسبة في لسان العرب ( ثلث ) ، ( ثنى ) ؛ وتاج العروس ( ثلث ) ، ( ثنى ) .