* والفَلَتانُ : التَّفَلُّتُ .
* والفَلَتانُ : المُنْفَلِتُ إلى الشَّرِّ ، وقِيلَ : الكَثِيرُ اللَّحْمِ .
* والفَلَتانُ : السَّرِيعُ ، والجَمْعُ : فِلْتانٌ ، عن كُراع .
* وافْتَلَتَ الشَّىْءَ : أَخَذَه في سُرْعَةٍ . قال قَيْسُ بنُ ذَرِيحٍ :
إِذَا افْتَلَتَتْ مِنْكَ النَّوَى ذَا مَوَدَّةٍ * حَبِيبًا بتصْداعٍ منَ البَيْنِ ذِى شَعْبِ
أَذاقَتْكَ مُرَّ العَيْشِ أو مُتَّ حَسْرَةً * كما ماتَ مَسْقِىُّ الضيَّاحِ عَلَى الأَلْبِ « 1 »
وكانَ ذلِكَ فَلْتَةً : أي فُجاءَةً .
* وافْتُلِتَ نَفْسُه : ماتَ فَلْتَةً .
* والفَلْتَةُ : آخِرُ لَيْلَةٍ من الشَّهْرِ ، وقِيلَ : الفَلْتَةُ : آخِرُ يومٍ من الشَّهْرِ الّذِى بعدَه الشَّهْرُ الحَرامُ ، كآخِرِ يومٍ من جُمادَى الآخِرَةِ ، وذلِكَ أنْ يَرَى فيهِ الرَّجُلُ ثَأْرَه ، فرُبَّما تَوانَى فيهِ ، فإِذا كانَ الغَدُ دَخلَ الشَّهْرُ الحَرامُ ، ففاتَه .
* وقِيلَ : لَيْلَةُ فَلْتَةٍ : هي التي يَنْقُصُ بها الشَّهْرُ ويَتِمُّ ، فرُبّما رَأَى قومٌ الهِلالَ ولم يُبْصِرْه آخَرُونَ ، فيُغِيرُ هؤلاءِ على أُولَئِكَ وهم غارُّونَ ، وذلِكَ في الشَّهْرِ الحَرامِ ، وسُمِّيَتْ فَلْتَةً ؛ لأَنَّها كالشَّىْءِ المُنْفَلِتِ بعدَ وَثاقٍ ، أنشَدَ ابنُ الأَعرابىّ :
وغارَةُ بَيْنَ اليَوْمِ واللَّيْلِ فَلْتَةٌ * تَدَارَكْتُها رَكْضًا بسِيدٍ عَمَرَّدِ « 2 »
شَبَّه فَرَسَه بالذِّئْبِ ، وقالَ الكُمَيْتُ :
وفَلْتَةٍ بَيْنَ إِظْلامٍ وإِشفارِ * « 3 »
والجَمْعُ : فَلَتاتٌ ، لا يُجاوَزَ بها جَمْعَ السَّلامَةِ .
* والفَلْتَةُ : الأَمْرُ يَقَعُ من غَيْرِ إِحكامٍ .
و
في حَدِيثِ عُمَرَ : « أنَّ بَيْعَة أَبِى بَكْرٍ كانَتْ فَلْتَةً وَقَى اللَّهُ شَرَّها » .
قال أبو عُبَيْدٍ : أرادَ فُجاءَةً ، وكانت كذلِكَ لأَنَّها لم يُنْتَظَرْ بها العَوامّ ، إنَّما ابْتَدرَها أكابِرُ أَصْحابِ مُحَمّدٍ صلّى اللّه عليه وسلم من المُهاجِرِينَ وعامَّةِ الأَنْصارِ ، إلَّا تلكَ الطِّيَرَةَ التي كانَتْ من بعضِهم ، ثم أَصْفَقَ الكُلُّ له ، لمَعْرِفَتِهِم أَنْ ليسَ لأَبِى بَكْرٍ مُنازِعٌ ، ولا شَرِيكٌ في الفَضْلِ ، ولم يَكُنْ يُحْتاجُ في أَمْرِه إِلى
هامش
( 1 ) البيت لقيس بن ذريح في ديوانه ص 33 ؛ ولسان العرب ( فلت ) ، ( صدع ) ؛ وتاج العروس ( فلت ) ، ( صدع ) .
( 2 ) البيت لدريد بن الصمة في ديوانه ص 71 ؛ ولسان العرب ( ليل ) ؛ وتهذيب اللغة ( 15 / 444 ) .
( 3 ) عجز بيت للكميت في ديوانه ( 1 / 179 ) ؛ ولسان العرب ( فلت ) ، ( شرط ) ؛ وتاج العروس ( خلت ) ، ( شرط ) ؛ وصدره :* هاجت عليها من الأشراط نافجة *.