مقلوبه :
دنل
* دَانالُ : اسمٌ أَعْجَمِىٌّ .
مقلوبه :
لدن
* اللَّدْنُ : اللَّيِّنُ من كُلِّ شىءٍ ، والأُنْثَى لَدْنَةٌ ، والجَمْعُ : لِدانٌ ولُدْنٌ .
* وقد لَدُنَ لَدانَةً ، ولُدُونَةً ، ولَدَّنَه هو : لَيَّنَه .
* وامْرَأَةٌ لَدْنَةٌ : رَيّا الشَّبابِ ناعِمَةٌ .
* وكُلُّ رَطْبٍ مَأْدٍ : لَدْنٌ .
* وتَلَدَّنَ في الأَمْرِ : تَلَبَّثَ وتَمكّثَ ، ولَدَّنَه .
* ولَدُنْ ، ولَدَنْ ، ولَدْنَ ، ولُدْنَ ، ولَدُ - مَحْذُوفَةً منها - ولَدَى ، مُحَوَّلَةً ، كُلُّه : ظَرْفٌ زَمانِىٌّ ومَكانِىٌّ ، مَعْناه عندَ .
قالَ سِيبَوَيْهِ : لَدُنْ جُزِمَتْ ولم تُجْعَلْ كعِنْدَ ؛ لأَنَّها لم تَمكَّنْ في الكَلامِ تَمكُّنَ عِنْدَ ، واعْتَقَبَتِ النُّونُ وحَرْفُ العِلَّةِ على هذِه اللَّفْظَةِ لامًا ، كما اعْتَقَبَتِ الهاءُ والواوُ في سَنَةٍ لامًا ، وكما اعْتَقَبَتِ في عِضاهٍ ، قالَ أبو عَلِىٍّ : نَظِيرُ لَدُنْ ولَدَى ولَدُ - في اسْتِعْمالِ اللّامِ تارَةً نُونًا ، وتارةً حَرْفَ عِلَّةٍ ، وتارةً مَحْذُوفَة - : دَدَنْ ، ودَدَى ، ودَدُ ، وقد تَقَدَّمَ .
ووَقَعَ في تَذْكِرَةِ أَبى علىٍّ : لَدَى في مَعْنَى هَلْ ، عن المُفَضَّلِ ، وأنشدَ :
لَدَى مِنْ شَبِيبٍ يُشْتَرى بمَشِيبِ * وكَيْفَ شَبابُ المَرءِ بَعْدَ دَبِيبِ « 1 »
مقلوبه :
ندل
* نَدَلَ الشّىْءَ نَدْلًا : نَقَلَه مِنْ مَوْضِعٍ إلى آخَرَ .
* ونَدَلَ التَّمْرَ مِنَ الجُلَّةِ ، والخُبْزَ من السُّفْرَةِ يَنْدُلُه نَدْلًا : غَرَفَ مِنْهُما بكَفِّهِ جَمْعاء كُتَلًا ، وقِيلَ : هو الغَرْفُ باليَدَيْنِ جَمِيعًا ، قالَ :
عَلَى حِينَ أَلْهَى النَّاسَ جُلُّ أُمورِهِم * فنَدْلًا زُرَيْقُ المالَ نَدْلَ الثَّعالِبِ « 2 »
* والنَّدْلُ : التَّناوُلُ ، وبه فَسَّرَ بعضُهم :
« فَنَدْلًا زُرَيْق المالَ » .
هامش
( 1 ) البيت بلا نسبة في لسان العرب ( لدن ) ؛ وتاج العروس ( لدن ) .
( 2 ) البيت للأعشى همدان في الحماسة البصرية ( 2 / 262 ، 263 ) ؛ وبلا نسبة في الخصائص ( 1 / 120 ) ؛ ولسان العرب ( خشف ) ، ( ندل ) .