الطاء والفاء
طفف
* طَفَّ الشَّيءُ يَطِفُّ ، وأَطفَّ ، واسْتَطَفَّ : دَنَا وتَهَيَّأَ وأَمْكَنَ ، وقِيلَ : أَشْرَفَ ، وبَدَا ليُؤْخَذَ ، والمَعْنَيَانِ مُتَجاوِرانِ ، تَقُولُ العرَبُ : خُذْ ما طَفَّ لَكَ ، وأَطَفَّ ، واسْتَطَفَّ .
* وأَطَفَّه هُوَ : مَكَّنَه .
* والطَّفُّ : ما أَشْرَفَ من أَرْضِ العَربِ عَلَى رِيفِ العِراقِ ، مُشْتَقٌّ من ذَلِكَ .
* وطَفُّ الفُراتِ : شَطُّه ، سُمِىّ بذلك لدُنُوِّه ، قَالَ شُبْرُمَةُ بن الطُّفَيلِ :
كأَنَّ أَبارِيقَ المُدامِ عَلَيهم * إِوَزٌّ بأَعْلَى الطَّفِّ عُوجُ الحَناجِرِ « 1 »
وقِيلَ : الطَّفُّ : سَاحِلُ البَحرِ ، وفِناءُ الدّارِ .
* وأَطَفَّ له : أهْوَى له لِيخْتِلَه .
* وأَطَفَّ له : طَبِنَ .
* وطَفَّ له بحَجَرٍ ، وأَطَفَّ : رَفَعَه لِيَرْمِيَه .
* وطَفَفُ المَكُّوكِ ، وطَفَافُه ، وطِفَافُه : ما بَقِىَ فيه بعد المَسْحِ على رَأْسِه ، وقِيلَ : هُو مِثلُ جَمَامِه ، وقِيلَ : هُو مِلْؤُه ، وكَذَلِكَ كُلُّ إناءٍ .
* وطُفَافُ الإنَاءِ : أَعْلاه .
* وإنَاءٌ طَفّانُ : بَلغَ الكَيْلُ طَفَافَه ، وقِيلَ : طَفَّانُ : مَلآنُ ، عَنْ ابنِ الأَعْرابِىّ .
* وأَطَفَّه ، وطَفَّفَه : أَخَذَ ما عَلَيْه .
* والطُّفَافَةُ : ما قَصُرَ عَنْ مِلْءِ الإناءِ من شَرَابٍ وغَيْرِه .
* وَطِفافُ اللَّيلِ : سَوَادُه ، عَن أَبى العَمَيْثَلِ الأَعْرَابِىّ .
* وطَفَّفَ عَلَى الرَّجُلِ : إذَا أَعْطَاه أَقَلَّ ممّا أَخَذَ منه .
* والتَّطْفِيفُ : البَخْسُ في الكَيْلِ والوَزْنِ .
فَأَمَّا قَوْلُه تَعالَى :
وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ
[ المطففين : 1 ] . فَقِيلَ : التَّطْفِيفُ : نَقْصٌ يَخُونُ به صَاحِبه في كَيْلٍ أَوْ وَزْنٍ ، وقَد يكونُ النَّقصُ لِيَرجِعَ إلى مِقدارِ الحَقِّ ، فَلا يُسمَّى تَطْفِيفًا ، ولا يُسمَّى بالشَّىْءِ اليَسيرِ مُطَفِّفًا على إطْلاقِ الصِّفَةِ ، حَتَّى يَصِيرَ إلى حالٍ تَتَفَاحَشُ .
هامش
( 1 ) البيت لشبرمة الضبي في لسان العرب ( طفف ) ، ( برق ) ؛ وتاج العروس ( برق ) ؛ وبلا نسبة في المخصص ( 11 / 85 ) .