مقلوبه :
بشم
* البَشَمُ : التُّخْمَةُ ، قيل : هو أن يُكْثِرَ مِنَ الطَّعَامِ حَتَّى يَكْرُبَه ، ومنه قولُ الحَسَنِ : وأنْتَ تَتَجَشَّأُ من الشِّبَعِ ( بَشَماً ) وأَصْلُه في البهائِمِ ، وقد بَشِمَ وأَبْشَمَهُ الطَّعَامُ ، أنشد ثَعْلبٌ لِلْحَذْلَمِىِّ :
لَمْ يُجْشِئْ من طعَامٍ يُبْشِمُهْ « 1 »
* وَبَشِمَ الْفَصِيلُ : دَقِىَ من اللَّبَنِ فكَثُرَ سَلْحُهُ .
* والْبَشَامُ : شَجَرٌ طَيِّبُ الرِّيحِ والطَّعْمِ يُسْتَاكُ بِه . قال أبو حنيفة : الْبَشَامُ : يُدَقُّ وَرَقُهُ ويُخْلَطُ بالحِنّاءِ لِلتَّسْوِيدِ . وقال مَرَّةً : الْبَشَامُ : شَجَرٌ ذُو ساقٍ وأفْنانٍ وَوَرَقٍ صِغَارٍ أكْبرُ من وَرَقِ الصَّعْتَرِ لا ثَمَرَ له ، وإذا قُطِعَتْ وَرَقَتُهُ أو قُصِفَ غُصْنُه هُرِيقَ لَبَناً أَبْيضَ ، واحدته بَشَامَةٌ . قال جريرٌ :
أَ تَذْكُرُ يَوْمَ تصْقُلُ عَارِضَيْها * بِفَرْعِ بَشَامَةٍ سُقِىَ الْبَشَامُ « 2 »
يعنى أنَّها أشارت بِسِواكِهَا ، فكان ذلك وَدَاعَها ولم تَتَكَلَّمْ خِيفَةَ الرُّقَبَاءِ .
* وَبَشَامَةُ : اسْمُ رَجُلٍ سُمِّىَ بذلِكَ .
* * *
باب الثنائي المضاعف من المعتل
الشين والهمزة
شأشأ
* شُؤْشُؤْ ، وشَأْشَأْ : دعاءُ الحِمَارِ إلى الماءِ ، عن ابنِ الأعرابىِّ . وشَأْشَأَ بالحُمُرِ والْغَنَمِ :
زَجَرَهَا لِلْمُضِىِّ فقال : شَأْشَأْ وَتُشُؤْتُشُؤْ .
* وتَشَأْشَأَ الْقَوْمُ : تَفَرَّقُوا .
هامش
( 1 ) الرجز لم أقف عليه للحذلمى وهو لأبى محمد الفقعسي في لسان العرب ( جشأ ) ، ( وصم ) ؛ وتاج العروس ( جشأ ) ، ( وصم ) ؛ وللهذلى أو لأبى محمد الفقعسي في لسان العرب ( بشم ) ؛ وتاج العروس ( بشم ) ؛ وبلا نسبة في لسان العرب ( جشِر ) ، ( دمك ) ؛ وتاج العروس ( جشر ) ، ( نبل ) .
( 2 ) البيت لجرير في ديوانه ص 279 ؛ ولسان العرب ( عرض ) ، ( بشم ) ؛ وتهذيب اللغة ( 1 / 467 ) ؛ وتاج العروس ( عرض ) ، ( بشم ) .