نجَوْتُ بحمد اللَّه من كلِّ قَحْمةٍ * توَرِّث هُلْكًا يوم شَايَعْتُ شاصِرا « 1 »
إنما أراد : شِصارا فغيَّر الاسم لضرورة الشعر ، ومثْلُه كثير .
مقلوبه :
شرص
* الشِّرْصتان : ناحيتا الناصِية ، وهما أرقّ شَعَرًا . ومنهما تبدأ النَّزَعة عند الصُّدْغ .
والجمع : شِرَصة ، وشِراص .
الشين والصاد والنون
شنص
* شَنَص يَشْنُص شُنُوصا : تعلَّق بالشئ .
* وفَرَس شَنَاصىّ : طويل نَشِيط .
* وشُناص : موضع ، قال :
دفعناهُنَّ بالحَكمَاتِ حتى * دُفِعن إلى عُلًا وإلى شُنَاصِ « 2 »
« وعُلًا » : موضع أيضا .
مقلوبه :
نشص
* النَّشَاص : السَّحَاب المرتفِع .
وقيل : هو الذي يرتفع بعضُه فوق بعض .
وقيل : هو الذي يَنْشأ من قِبَل العَيْن .
والجمع : نُشُصٌ ، فأمّا قوله - أنشده ثعلب :
يَلْمعن إِذْ وَلَّين بالعَصَاعِصِ * لَمْعَ البُرُوق في ذُرَا النَّشائِص « 3 »
فقد يجوز أن يكون كَسَّر نَشَاصا على نشائص كما كسّروا شِمَالا على شمائل وإن اختلفت الحركتان فإن ذلك غير مُبَالًى به ، وقد يجوز أن يكون توهَّم واحدها : نشاصة ، ثم كسَّره على ذلك ، وهو القياس وإن كنّا لم نسمعه .
* وقد نَشَصَ .
هامش
( 1 ) البيت لخنافر في لسان العرب ( شصر ) .
( 2 ) البيت بلا نسبة في لسان العرب ( شنص ) ؛ وجمهرة اللغة ص 865 ؛ وتاج العروس ( شنص ) .
( 3 ) الرجز بلا نسبة في لسان العرب ( عصص ) ، ( نحص ) ، ( نشص ) ، وتاج العروس ( عصص ) ، ( نشص ) .