* والجُدَافَى ، مقصور : الغنيمة ، قال :
* كان لنا لمَّا أَتى جدافاهْ * « 1 »
* والجَدَف : نبات باليمن تأكله الإبل فَتَجْزَأ به عن الماء .
وقال كراع : لا يَحتاج آكِله إلى الماء .
مقلوبه :
فدج
* الفَوْدَج : الهَوْدَج .
وقيل : هو أصغر من الهَوْدَج .
* وناقة واسعة الفودَج : أي واسعة الأرفاغ .
* والفَوْدَجان : موضع ، قال ذو الرمَّة :
له عليهنّ بالخَلْصاء مَرْتَعه * فالفَوْدَجين فجنَبىْ واحِفٍ صَخَبُ « 2 »
الجيم والدال والباء
جدب
* الجَدْب : المَحْل . فأمَّا قول الراجز - أنشده سيبويه - :
لقد خَشِيتُ أَن أَرى جَدَبّا * في عامِنا ذا بعد ما أَخصَبَّا « 3 »
فإنه أراد : جَدْبا ، فحرّك الدال بحركة الباء وحَذَف الألف : على حَدّ قولك : رأيت زيدْ في الوقف .
قال ابن جنى : القول فيه أنه ثَقَّل الباء كما ثَقَّل اللام في عَيْهل من قوله :
* ببازلٍ وَجْناءَ أو عَيْهَل * « 4 »
هامش
( 1 ) الرجز لمرداس الدبيرى في تهذيب اللغة ( 11 / 451 ) ؛ وتاج العروس ( شبرذ ) ، ( قبر ) ، ( رقع ) ؛ وأساس البلاغة ( قبر ) ؛ وبلا نسبة في لسان العرب ( قبر ) ، ( جدف ) ؛ وتاج العروس ( جدف ) ؛ وتهذيب اللغة ( 9 / 139 ، 10 / 672 ) ؛ وجمهرة اللغة ص 848 ، 1227 ) ؛ والمخصص ( 15 / 200 ، 206 ) . وقبله :قد أتانا رامعًا قبرّاهْ * لا يعرف الحق وليس يهواه( 2 ) البيت لذي الرّمة في ديوانه ص 52 ؛ ولسان العرب ( فدج ) ؛ وتاج العروس ( فدج ) .
( 3 ) الرجز لرؤبة في ملحق ديوانه ص 169 ؛ وتاج العروس ( جدب ) ، ( خصب ) ؛ وبلا نسبة في لسان العرب ( جدب ) ، ( خصب ) ، ( بيض ) ؛ المخصص ( 12 / 134 ) .
( 4 ) الرجز لمنظور بن مرثد في لسان العرب ( عهل ) ؛ وتاج العروس ( عهل ) ؛ وبلا نسبة في لسان العرب ( جدب ) ، ( ملظ ) ، ( بدل ) ؛ ( قندل ) ، ( فوه ) ، ( دمى ) ؛ ومقاييس اللغة ( 4 / 173 ) ؛ وكتاب الجيم ( 2 / 322 ) ؛ وتاج العروس ( جدب ) . وقبله :* فسَلِّ هَمَّ الوامِقِ المعتلِّ *.