إذا روِين على الخنزير من سَكَرٍ * نادين يا أعظم القِسَّين جُرْدانا « 1 »
والجمع : جرادين .
* والجَرَد في الدوابّ : عيب معروف ، وقد حُكيت بالذال .
والفعل منه : جَرِد جَرَدا .
* والإجْرِد نَبْت يدلّ على الكَمْأة ، واحدته : إجْرِدة ، قال :
جنيتها من مُجتَنًى عويصِ * من منبِت الإجرِدّ والقَصِيصِ « 2 »
* وجُرَاد ، وجَرَاد ، وجُرَادى : أسماء مواضع ، ومنه قول بعض العرب : تركت جُرَادا كأنها نعامة باركة .
* والجُرَاد ، والجُرَادة : اسم رملة بأعلى البادية .
* والجارد ، وأُجارد : موضعان أيضا .
* وجارود ، والجارود ، والمُجَرَّد : أسماء رجال .
* ودرابُجِرْد : موضع ، فأمَّا قول سيبويه : فدرابجرد كدجاجة ، ودرابجِرْدَين كدَجاجتين فإنه لم يرد أن هنالك درابجردين ، وإنما يريد أن جِرْد بمنزلة الهاء في دجاجة ، فكما تجئ بعلم التثنية بعد الهاء في قولك : دجاجتين كذلك تجئ بعلم التثنية بعد جرد ، وإنما هو تمثيل من سيبويه لا أن درابجِرْدَين معروف .
مقلوبه :
دجر
* الدَّجَر : الحَيْرَة .
وهو أيضا المَرَج ، دَجِرَ دَجَرًا ، فهو دَجِر ، ودَجْران فيهما . وجمعهما : دَجَارَى .
* والدِّجْر ، بكسر الدال : اللُّوبِيَا ، هذه اللغة الفصحى .
وحكى أبو حنيفة الدِّجْر ، والدَّجْر ، بكسر الدال وفتحها ، ولم يحكها غيره إلا بالكسر .
وحكى هو وكُراع فيه الدُّجْر ، بضمّ الدال .
قال أبو حنيفة : هو ضربان أبيض وأحمر .
هامش
( 1 ) البيت لجرير في ديوانه ص 167 ؛ ولسان العرب ( جرد ) ، ( سكر ) ؛ وتهذيب اللغة ( 10 / 58 ) .
( 2 ) البيت بلا نسبة في لسان العرب ( جرد ) ، ( جنى ) ، ( كرص ) . وهو لمهاصر النهشلي في تاج العروس ( قصص ) ؛ ولسان العرب ( قصص ) ؛ وبلا نسبة في تهذيب اللغة ( 8 / 255 ، 11 / 195 ) ؛ وتاج العروس ( جرد ) ، ( كرص ) ، ( جنى ) ؛ وكتاب العين ( 5 / 11 ) ؛ ومجمل اللغة ( 4 / 114 ) . وفيه :( من مجتنى الإجرد والكريص )مكان( من منبت الإجرد والقصيص ).