أرى رجلا منهم أسيفا كأنَّما * يَضُمُّ إلى كَشْحيه كَفّا مخضَّبا « 1 »
أي ذات خِضَاب وإن كان أكثر ذلك إنما هو فيما كان بمعنى فاعل لا معنى مفعول ، فافهم أو على إرادة العضو كما تقدم . وقد يجوز أن يكون مخضَّبا حالا من الضمر الذي في يَضُمُّ .
* والتَّبْكاء : البُكَاء ، عن اللحياني ، وقال اللحياني قال بعض نساء الأعراب في تأخيذ الرجال : أخَّذتُه بدُبَّاء مُمَلإٍ من الماء ، معلَّق بِترْشاء ، فلا يَزَلْ في تِمْشاء . وعينُه في تِبكاء » .
ثم فسّره فقال : التِّرْشاء : الحَبْل . والتِّمْشاء : المَشْى ، والتِّبكاء : البُكاء . وكان حكم هذا أن تقول : تَمشاء ، وتَبكاء ؛ لأنهما من المصادر المبنيَّة للتكثير ، كالتَّهذار في الهَذْر ، والتَّلْعاب في اللّعِب وغير ذلك من المصادر التي حكاها سيبويه ، وهذه الأُخذة قد يجوز أن تكون كلّها شعرا ، فإذا كان كذلك فهو من منهوك المنسرح ، وبيته :
* صبراً بنى عبد الدارْ * « 2 »
* وقال ابن الأعرابي : التَّبْكاء بالفتح : كثرة البكاء ، وأنشد :
وأقرح عَيْنَىَّ تَبكاؤه * وأحْدَث في السمع منى صَمَمْ « 3 »
* ورجل باكٍ ، والجمع : بُكَاة ، وبُكِىّ .
* وأبكى الرجلَ : صنع به ما يُبْكيه .
* وبَكَّاه على الفَقِيد : هيَّجه للبكاء عليه ودعاه إليه ، قال الشاعر :
صفيَّةُ قومي ولا تقعدى * وبَكِّى النساء على حَمْزهْ « 4 »
ويروى :
« . . . ولا تعجزى »
هكذا روى بالإسكان فالزاى على هذا هي الروىّ لا الهاء ؛ لأنها هاء تأنيث وهاء التأنيث لا تكون رَوِيّا ، ومن رواه مطلقا فقال : على حمزتِ جعل التاء هي الروىّ ، اعتقدها تاء لا هاء ؛ لأن التاء تكون روِيّا والهاء لا تكون البتَّة رويّا .
* وبَكَاه بُكَاء ، وبكّاه ، كلاهما : بكى عليه ورثاه ، وقوله - أنشده ثعلب - :
وكنت متى أرى زِقّا صَرِيعا * يُناحُ على جَنَازته بكيت « 5 »
هامش
( 1 ) البيت للأعشى في ديوانه ص 165 ؛ وجمهرة اللغة ص 291 ؛ ولسان العرب ( خضب ) ، ( أسف ) ، ( كفف ) ، ( بكى ) .
( 2 ) البيت لهند بنت عتبة من أبيات قالتها يوم أحد . البداية والنهاية ( 5 / 355 ) ط . هجر ؛ ولسان العرب ( بكى ) .
( 3 ) البيت بلا نسبة في لسان العرب ( بكى ) ؛ وتاج العروس ( بكى ) .
( 4 ) البيت لكعب بن مالك في ديوانه ص 216 ؛ وبلا نسبة في لسان العرب ( بكا ) .
( 5 ) البيت لعمرو بن قنعاس في لسان العرب ( جنز ) ، ( أفق ) ؛ وتاج العروس ( جنز ) ، ( أفق ) ؛ وبلا نسبة في لسان العرب ( بكا ) ؛ وتاج العروس ( بكا ) .