* وهُنَّ عِجَالٌ من نُبَاكٍ ومن نَقْبِ * « 1 »
مقلوبه :
نبق
* النَّبِق : ثمر السَّدْر .
* ونبَّق النخلُ : فسد .
وقيل نبّق : أزهى .
* ونخل مُنَبَّق ، بالفتح : مُصْطفّ على سطر مستوٍ ، قال امرؤ القيس :
وحَدِّثْ بأن زالت بلَيْلٍ حُمولُهم * كنَخْلٍ من الأعراض غيرِ مُنَبَّقِ « 2 »
* ونَبَّقَ الكتابَ : سَطّره وكتبه .
* وبنو أبى نَبْقة : بطين من بنى الحارث .
* وذو نَبَقٍ : اسم موضع ، قال الراعي :
تَبَيَّنْ خَليلى هل تَرى من ظَعائنٍ * بذى نَبَقٍ زالت بهنَّ الأباعِرُ « 3 »
مقلوبه :
بنق
* بَنَّق الكتابَ : لغة في نَبّقه .
* بَنَّق كلامَه : جمعه وسوّاه .
* والبِنْقَة ، والبَنِيقة : رقعة تكون في الثوب كاللَّبِنة ونحوها ، مشتق من ذلك .
وقيل : هي لَبِنة القميص .
والجمع : بَنائِق ، وبَنيقٌ ، قال :
* قد اغتدى والصُّبحُ ذو بَنِيقِ * « 4 »
جعل له بنيقا ، على التشبيه ببَنِيقة القميص لبياضها .
وقال ثعلب : بَنائق ، وبِنَق ، وزعم أن بِنَقاً : جمع الجمع ، وهذا ما لا يُعقَل .
* وأرض مَبْنوقة : موصولة بأخرى ، كما تُوصل بَنيقة القميص ، قال ذو الرمة :
هامش
( 1 ) الرجز لسليك بن السلكة في لسان العرب ( نقب ) .
( 2 ) البيت لامرئ القيس في ديوانه ص 168 ؛ ولسان العرب ( نبق ) ، ( حمل ) ؛ وتاج العروس ( نبق ) ؛ وبلا نسبة في لسان العرب ( نخل ) .
( 3 ) البيت للراعى النميري في ديوانه ص 114 ؛ ولسان العرب ( نبق ) ؛ وتاج العروس ( نبق ) ، ورواية العجز في الديوان :* سلكن أريكاً أو وعاهنّ فازرُ * .( 4 ) الرجز بلا نسبة في لسان العرب ( نبق ) ؛ وتاج العروس ( نبق ) ؛ وكتاب العين ( 5 / 180 ) .