* بالخَيزُرانة بعد الأيْنِ والنَّجَدِ * « 1 »
* وخَيْزَر : اسم .
* وخَزَارَى : اسم موضع ؛ قال عمرو بن كُلثوم :
ونحن غداةَ أُوقد في خَزارَى * رَفَدْنا فوق رَفْدِ الرَّافدينَا « 2 »
مقلوبه :
خرز
* الخَرَز : فُصوص من حِجارة ؛ واحدتها : خَرزة .
* وكُل فَقرة من الظَّهر والعُنق : خَرَزَة .
* وكل كُتْبة من الأَدَم : خُرزَة ، على التشبيه بذلك .
* وفي المثل : اجمع سَيْرَيْن في خُرْزَة ؛ أي : اقض حاجتين في حاجة .
* وقد خَرزه يَخرِزُه ، يخرُزه ، خَرْزا .
* والخَرّاز : صانع ذلك ؛ وحرفته الخِرازة .
* والمِخْرَز : ما يُخْرَزُ به .
قال سيبويه : هذا الضرب ، مما يُعتَمل به مكسورُ الأول ، كانت فيه الهاء أو لم تكن .
* والمُخَرّز ، مِن الطير : الذي على جَناحيه نَمْنَمَةٌ وتَحْبير ، شَبيه بالخَرَز .
* والخَرَزة : حَمْضَة من النَّجيل تَرتفع قدر الذِّراع خضراء ، ترتفع خِيطانا من أصل واحد لا ورق لَها ، لكنّها مَنظومة من أعلاها إلى أسفلها حَبّا مُدَوّرًا أخضرَ في غير عِلاقة ، كأنها خَرز منظوم في سلك وهي تقتل الإبل .
مقلوبه :
زخر
* زَخَر البحرُ يَزْخَر زَخْرا وزُخوراً ، وتَزَخَّر : طَما وتملأ .
* وزَخَرَ الوادي زَخْرًا : مَدَّ .
* وزخر القوم : جاشُوا لنَفير أو حَرب .
* وكذلك زخرت الحربُ نفسُها ؛ قال :
إذا زَخرتْ حربٌ ليوم عظيمةٍ * رأيتَ بُحُوراً من نحورهمُ تَطمو « 3 »
هامش
( 1 ) عجز بيت للنابغة في ديوانه ص 27 ؛ ولسان العرب ( نجد ) ، ( خمر ) ؛ وجمهرة اللغة ص 569 ؛ وتهذيب اللغة ( 7 / 201 ) ؛ وتاج العروس ( نجد ) ، ( خزر ) ، وصدره :* يظل من خوفه الملاح معتصماً *. ( 2 ) البيت لعمرو بن كلثوم في ديوانه ص 82 ؛ ولسان العرب ( خزر ) ، ( خزر ) ؛ وتاج العروس ( خزر ) ، ( خزز ) .
( 3 ) البيت بلا نسبة في لسان العرب ( زخر ) ؛ وتاج العروس ( زخر ) ؛ والمخصص ( 6 / 193 ) ، ( 9 / 129 ) ؛ وأساس البلاغة ( زخر ) .