مقلوبه :
ثرغ
* الثَّرْغ : مَصب الماء في الدلو ، كالفرغ ؛ وجمعه : ثُروغ .
* وحكى يعقوب أن « الثَّاء » في كل ذلك بدل من « الفاء » ، ولا يعجبني ، لأنهم لا يكادون يتبعون في المبدل بجمع ولا غيره .
مقلوبه :
رثغ
* الرَّثغ . لغة في « اللثغ » .
الغين والثاء واللام
غلث
* الغَلْث : خلط البر بالشعير أو الذرة ، وعم به بعضهم .
* غلثه يَغْلِثه غَلْثا ، فهو مغلوث ، وغَلِيث ، واغْتلثه ؛
وفي حديث عُمر ، رضى اللَّه عنه :
أنه ما كان يأكل السمن إلا مغلوثاً بإهالة ، ولا البُرّ إلا مغلوثاً بالشعير .
* والغليث : الخبز المخلوط من الحنطة والشعير .
* والغَلَثُ : المدَرُ والزُّؤان ، وقد تقدم في العين .
* والمَغْلوث ، والغليث ، والمُغلَّثُ : الطعام الذي فيه المَدر والزؤان .
* وقُتل النَّسر بالغلْثَى ؛ والغَلْثى ، على مثال السَّلوى ، عن كراع ، وهو طعام يخلط له فيه سم فيأكله فيقتله فيؤخذ ريشه فتُراش به السهامُ .
* وغَلِث الزند ، وأغلث : لم يُور .
* واغْتلثت الزَّندَ : انْتَجَيْته من شجرة لا تَدرى ، أيورى أم لا . قال حسان :
مَهاجِنةٌ إذا نُسبوا عبيدٌ * غضَاريط مَغَلِثةُ الزنادِ
« 1 » أي : رِخْو الزناد ، وقد تقدم في العين .
* وغَلْثُ الحُلْمِ : شئ تَراه في النوم مما ليس برُؤيا صادقة .
* والمُغَلَّثُ : المقارب من الوَجع ، ليس يُضجع صاحبه ، ولا يُعرف أصله .
* وسقاء مَغْلوثٌ : دُبغ بالتَّمر أو البُسر .
هامش
( 1 ) البيت لحسان بن ثابت في ديوانه ص 380 ؛ ولسان العرب ( غلث ) ، ( هجن ) ؛ وتاج العروس ( غلث ) ، ( هجن ) ؛ ولأبى زبيد في أساس البلاغة ( هجن ) ؛ وبلا نسبة في لسان العرب ( هجن ) ؛ وتهذيب اللغة ( 6 / 61 ) .