أو كالفتَى حاتِمٍ إذ قال ما ملكتْ * كَفاى للناس نُهَبى يوم ذي خَشَبِ « 1 »
مقلوبه :
خبش
* خَبش الشئ : جمعه من هاهنا وهاهنا .
* والخَبْش : مثل الهَبْش سواء ، وهو جمع الشئ .
* ورجل [ خَبّاشٌ ] : مكتسب .
* وخَنْبَش : اسم رجل ، مشتق من أحد هذه الأسماء .
مقلوبه :
شخب
* الشَّخْب والشُّخْبُ : ما خَرج من الضَّرع من اللبن إذا احتُلب .
* والشُّخبة : الدُّفعة منه ؛ والجمع : شِخاب .
* وقيل : الشَّخب من اللبن : ما امتد منه حين يُحلب مُتصلًا بين الإناء والطُّبى ؛ شَخبه شَخْبا ، فانشخب .
* وقيل : الشَّخب : صوت اللبن عند الحلب ؛ شَخَب [ اللبن ] يشخَب ويشخُب .
* والشَّخب : الدم ، وكُلُّ ما سال فقد شَخَب .
* وشَخَب أوداجَه فانشخبت : قَطعها فسالت .
* ووَدَجٌ شَخِيب : قُطِع فانشخب دمُه ؛ قال الأخطل :
جاد القِلالُ له بذاتِ صبُابةٍ * حَمراء مِثلِ شَخِيبة الأوداج « 2 »
وقد تكون « شَخيبة » هنا بمعنى مَشْخوبة ، وثَبتت الهاء فيها كما ثبتت في الذّبيحة ، وفي قولهم : بئس الرميّةُ الأرنب .
* والشِّخاب : اللبن ، يمانية .
مقلوبه :
شبخ
* الشَّبخ : صوتُ اللبن عند الحَلْب ، كالشَّخْب ، عن كُراع .
الخاء والشين والميم
خشم
* خَشِم اللحمُ خَشَماً ، وأخشم ، وخُشم : تغّيرت رائحتُه .
هامش
( 1 ) البيت للطرماح في ديوانه ص 15 ؛ ولسان العرب ( خشب ) ؛ وتاج العروس ( خشب ) .
( 2 ) البيت للأخطل في لسان العرب ( شخب ) ، ( صبب ) ؛ وتاج العروس ( شخب ) ، ( صبب ) ، وليس في ديوانه .