قَصَر الصَّبوحَ لها فشُرّج لَحْمُها * بالنَّىِّ فهي تَشُوخ فيها الإصبعُ
« 1 » وقد تَقدّم ذلك في الياء ، لأنها يائية وواوية .
الخاء والراء والواو
خرو
* الخَراتان : نَجمان ، كُل واحدة منهما خَراة ؛ قال الراجز :
إذا رأيتَ أنْجُماً من الأسَدْ * جَبْهتَه أو الخَراةَ والكَتَدْ
بال سُهيل في الفَضِيخ ففَسَدْ * وطابَ ألبَانُ اللِّقاح فَبَرَدْ
« 2 » وقد تقدم ذلك في « الخاء والراء والتاء » ، وذلك لأنا لا نعرف « الخَراتان » إلّا مثنى ، وتاء الأصل والتاء الزائدة في التثنية متساويتا اللفظ .
مقلوبه :
خور
* الخُوار : من أصوات البقر والغنم والظّباء والسِّهام .
* وقد خار يَخور ؛ قال طَرفة :
ليت لنا مكانَ المَلكِ عَمْرٍو * رَغُوثاً حَول قُبَّتنا تَخُورُ
« 3 » وقال أوس بن حَجر :
يَخُزْنَ إذا أُنْفِزْن في ساقِط النَّدَى * وإن كان يوماً ذا أهاضيبَ مُخْضِلا
خُوَارَ المَطافيل المُلَمَّعة الشَّوَى * وأطلائِها صادفْن عِرْنانَ مُبقلا
« 4 » يقول : إذا أنْفزتْ السِّهام خارت خُوار هذا الوَحش المَطافيل ، التي تَبْغُو إلى أطلائها ،
هامش
( 1 ) البيت لأبى ذؤيب الهذلي في شرح أشعار الهذليين ص 33 ؛ ولسان العرب ( شرج ) ، ( توخ ) ، ( ثوخ ) ، ( نوى ) ؛ ومقاييس اللغة ( 1 / 396 ) ؛ والعين ( 4 / 296 ) ، ( 8 / 394 ) ؛ وأساس البلاغة ( شرج ) ؛ والمخصص ( 5 / 99 ) ؛ ( 63 / 280 ) ؛ وتاج العروس ( 6 / 61 ) ( شرج ) ، ( توخ ) ، ( قصر ) ، ( نوى ) .
( 2 ) الرجز بلا نسبة في لسان العرب ( خرت ) ، ( فضخ ) ( كتد ) ( بول ) ( جبه ) ؛ وتهذيب اللغة ( 6 / 66 ) ؛ وتاج العروس ( خرت ) ، ( فضخ ) ؛ ( كتد ) ، ( جبه ) .
( 3 ) البيت لطرفة في ديوانه ص 48 ؛ ولسان العرب ( رغث ) ، ( خور ) ؛ وتاج العروس ( رغث ) ؛ ومقاييس اللغة ( 2 / 416 ) ؛ والمخصص ( 7 / 49 ، 178 ) .
( 4 ) البيتان لأوس بن حجر في ديونه ص 90 ؛ ولسان العرب ( خور ) ، ( نفز ) ؛ ومقاييس اللغة ( 5 / 460 ) ؛ وتاج العروس ( خور ) ؛ وبلا نسبة في مجمل اللغة ( 4 / 425 ) .