مقلوبه :
بخن
* رجلٌ بَخْنٌ : طويل ؛ مثل : مَخْن ، وأراه بدلًا .
مقلوبه :
نبخ
* رجل نابخة : جَبّار ؛ قال الهذلي :
يُخْشى عليه من الأملاك نابخةٌ * من النَّوابخ مثلُ الحادر الرَّزِمِ
« 1 » * ونَبخ العجينُ يَنْبُخ نُبوخا : انْتَفخ واختمر .
* وعَجين أنْبخان ، وأنبخانَى : مُنْتفخ مُختمر .
* وقيل : هو الفاسدُ الحامض .
* والنَّبْخ : ما نَفظ من اليد عن العمل .
وقيل : هو الجُدَرىّ ؛ وقيل : هو جُدَرىّ الغنم ؛ قال كَعب بنُ زهير :
تَحطَّم عنها قَيْضُها عن خَرَاطمٍ * وعن حَدَقٍ كالنَّبْخ لم تَتَفَتَّقِ
« 2 » يصف حدقة الرَّأل ؛ أو حدقة فرخ القطا ؛ والواحدة من كل ذلك : نَبْخَة .
وقيل : النَّبْخ ، بسكون الباء : الجُدرىّ .
* والنَّبَخ ، بفتح الباء : ما نَفِط من اليد عن العمل .
* والنَّبَخ : أثر النار في الجسد .
* والنَّبْخة ، والنَّبَخة : بَرْدِىّ يُجعل بين كل لَوحين من ألواح السفينة ؛ الفَتح عن كراع .
* والنَّبْخَة ، والنُّبْخة ، كالنُّكتَة .
* وتُراب أنبخ : أكَدر اللَّون كَثير .
* والنَّبْخاء : الأرض المُرتفعة ، ومنه قولُ ابنة الخُس حين قيل لها : ما أحسنُ شئ ؟
فقالت : غاديةٌ في إثر سارية ، في نَبْخاء قاوية .
وإنما : اختارت « النّبْخاء » لأن المعروف أن النبات في الموضع المُشرف أحسن .
هامش
( 1 ) البيت لساعدة بن جؤية في لسان العرب ( نبخ ) ، ( رزم ) ؛ وتهذيب اللغة ( 7 / 449 ) ؛ وتاج العروس ( رزم ) ؛ وللهذلى في مجمل اللغة ( 2 / 372 ، 370 ) ؛ ومقاييس اللغة ( 2 / 389 ) ، ( 5 / 379 ) ؛ وبلا نسبة في المخصص ( 12 / 198 ) ؛ ويروى ( عليها ) .
( 2 ) البيت لكعب بن زهير في لسان العرب ( نبخ ) وتهذيب اللغة ( 7 / 448 ) ؛ وتاج العروس ( نبخ ) ، وليس في ديوانه ولزهير بن أبي سلمى في ديوانه ص 249 ؛ ومجمل اللغة ( 4 / 37 ) ؛ وجمهرة اللغة ص 294 ؛ والعين ( 4 / 280 ) .