ولا أقيم بدار الهُون إنّ ولا * آتى إلى الخِدْرِ أخشَى دونه الخَمَجَا « 1 »
قال السُّكرى : الخَمَج : الفساد وسوء الثناء .
مقلوبه :
مخج
* مَخج المرأة يَمخجُها مَخْجا : نكحها .
* ومَخج بالدلو وغيرها مَخْجًا . وَمخجَها : خَضخضها ؛ قال :
قد صَبَّحت قلَمّسًا هَمُوما * يَزيدها مَخْج الدِّلا حُمُوما « 2 »
وكذلك تَمَخَّجها وتَماخجها .
* ومَخَج البئر يَمْخَجها مخْجا : ألحّ عليها في الغَرف ؛ وبه فَسر ابن الأعرابىّ « المخج » الذي في البيت ؛ وأنشد يعقوب :
تَرى الغُلام اليافع الحَزَوّرَا * يَمْخَج بالدَّلْو وقد تَغَشْمَرَا « 3 »
مقلوبه :
جمخ
* جَمَخ يَجْمَخ جَمْخا : فَخر ، ورجل جامخ وجَموخٌ وَجمِيخ : فِخِّير .
* وجامَخه جماخا : فاخره .
* وجَمَخ الخَيلَ والكِعاب ، يَجمخها جَمْخا ، وجَمخ بها : أرسلها ودَفعها ؛ قال :
فإذا ما مَرَرْتَ في مُسْبَطِرٍّ * فاجْمَخ الخيلَ مثلَ جَمْخ الكِعاب « 4 »
* وجَمخ الصِّبيانُ بالكِعاب ، مثل جبخوا ؛ أي لَعِبُوا مُتطارِحين لها .
* وجَمَخ الكَعْبُ وانجمخ : انتصب .
هامش
( 1 ) البيت لساعدة بن جؤبة في شرح أشعار الهذليين ص 1174 ؛ ولسان العرب ( خمج ) ؛ وتاج العروس ( خمج ) ، ومقاييس اللغة ( 2 / 215 ) .
( 2 ) الرجز ضمن عدة أخر بلا نسبة في لسان العرب ( محج ) ، ( مخج ) ، ( قلمس ) ، ( همم ) ، ومواضع أخر ؛ وتهذيب اللغة ( 7 / 70 ) ، ( 9 / 414 ) ؛ وتاج العروس ( فحج ) ، ( قلذم ) ، ( همم ) ، ( مخض ) ، ( جمم ) ؛ وكتاب العين ( 5 / 262 ) ؛ ومقاييس اللغة ( 1 / 420 ) ، ( 5 / 305 ) ، ( 6 / 13 ) ؛ ومجمل اللغة ( 1 / 399 ) ، ( 4 / 241 ) ؛ والمخصص ( 9 / 167 ) ، ( 15 / 168 ) ، ( 16 / 148 ) ، وديوان الأدب ( 2 / 89 ) ؛ وكتاب الجيم ( 3 / 91 ) ؛ وأساس البلاغة ( قطع ) .
( 3 ) الرجز بلا نسبة في لسان العرب ( مخج ) .
( 4 ) الرجز بلا نسبة في لسان العرب ( جمخ ) ؛ وكتاب العين ( 4 / 165 ) ؛ والمخصص ( 6 / 192 ) ؛ وتهذيب اللغة ( 4 / 165 ) ، ( 7 / 69 ) ؛ وتاج العروس ( جمخ ) .