وهو « مِحْجَنُ بن عُطَارِدَ العَنْبرِىُّ » شاعِرٌ معروف .
مقلوبه :
حنج
* حَنَجَ الحَبْلَ يَحْنِجُه حَنْجا شدَّ فَتْلَه . وابتَذَلَت العامَّةُ هذه الكلمةَ فسَمَّت المخنَّثَ حَنَّاجا لِتَلَوّيه ، وهي فَصِيحَةٌ .
* وحَنَجَ الشىءَ عن وجْهِه حَنْجا ، وأحْنَجه : أمالَهُ .
* والحِنْجُ ، الأصْلُ .
* والحِنْجَةُ ، شَىءٌ من الأدَوَاتِ .
* وأحْنَجَ الفَرَسُ ، ضَمَرَ - كأحْنَقَ .
مقلوبه :
جحن
* الجَحِنُ ، السَّىِّءُ الغذَاء . وقيل : البطىءُ الشَّبابِ - والأُنْثى جَحِنَةٌ وجَحْنَةٌ ، أنْشد « ثَعْلَبٌ » :
كواحِدَةِ الأُدْحِىِّ لا مُشْمَعِلَّةٌ * ولا جَحْنَةٌ تحْتَ الثيابِ جَشُوبُ « 1 »
وقد جَحِنَ جَحَنا وجَحانَةً . وقَولُ « الشَّمَّاخ » :
وقد عَرِقَتْ مغابِنُها وجادتْ * بِدِرَّتها قِرَى جَحِنٍ قَتِينِ « 2 »
أرَادَ قُراداً جَعَلَه جَحِنا لسوءِ غِذَائِهِ . وقولُ « النمِرِ بن تَوْلبٍ » :
* فأنْبَتها نَباتاً غَيرَ جَحْنٍ * « 3 »
إنما هو على تخفيف جَحِنٍ . والمِجْحَنُ ، كالجحِن .
مقلوبه :
نحج
* النَّحْجُ : كنايةٌ عن النِّكاحِ . والخاءُ لُغَةٌ .
مقلوبه :
جنح
* جَنَحَ إليه يَجْنَحُ ويجْنُحُ جُنوحاً ، واجتَنَح : مالَ : وأجْنَحه هو . وقول « أبى ذُؤَيْبٍ » :
هامش
( 1 ) البيت بلا نسبة في لسان العرب ( جشب ) ، ( شمعل ) ، ( جحن ) ؛ وتاج العروس ( جشب ) ، ( شمعل ) .
( 2 ) البيت للشماخ في ديوانه ص 329 ؛ ولسان العرب ( جحن ) ، ( حجن ) ، ( قتن ) ؛ وتهذيب اللغة ( 4 / 154 ، 9 / 59 ) ؛ وكتاب العين ( 3 / 83 ) ؛ ومجمل اللغة ( 1 / 409 ، 4 / 144 ) ؛ والمخصص ( 1 / 29 ، 134 ، 2 / 35 ) ؛ وتاج العروس ( جحن ) ، ( حجن ) ، ( قتن ) ؛ وبلا نسبة في جمهرة اللغة ص 442 ؛ ومقاييس اللغة ( 1 / 430 ، 58 ) .
( 3 ) البيت للنمر بن تولب في ديوانه ص 391 ؛ ولسان العرب ( جحن ) . وصدر البيت : [* فأعطت كلما سألت شباباً *. . . ] .