مقلوبه :
كمح
* كَمَح الدَّابَةَ باللجامِ كمْحا ، جذبه إليه لِيَقِفَ ولا يجْرِى . وأكمَحَه ، إذا جذَبَ عِنانَه حَتى تَنْتَصِبَ رَأسُه ومنه قولُ « ذِى الرُّمَّةِ » :
تمورُ بضَبْعَيْها وتَرْمى بِجوْزِها * حِذَاراً من الإيعاد وِ الرأسُ مُكمَحُ « 1 »
ويُروَى : -
. . . تَموجُ ذِراعاها
- وعَزَاه « أبو عُبيد » إلى « ابنِ مُقْبِلٍ » .
وقال ( يعقوب ) : كَمَحَه وأكْمَحه بمعنى .
* وأُكمِحَ الرجُلُ ، رفعَ رَأسَه من الزَّهْوِ ، كأكْمِخَ - عن « اللِّحيانى » - والحاءُ أعْلى .
وكَمَح ، كَمَحاً تحرك ، قال ( الأعشى ) :
وأُغَشّى الأنْفَ مِنْهُ سِمَةً * تَدَعُ الناظِرَ ما فيهِ كمَحْ « 2 »
* وفَمٌ كَوْمَحٌ ، ضاق من كَثرة أسْنانه ووَرَم لثاتِه .
* ورَجُلٌ كَوْمَحٌ وكَومَخٌ ، عَظيمُ الألْيَتَينِ ، قال :
أشْبهَهُ فجاءَ رِخْوًا أمْسَحا * ولمْ يجِىء ذَا ألْيَتَينِ كَوَمحا « 3 »
* والكَوْمَحُ ، الفَيْشَلَةُ .
* والكَوْمَحَانِ ، مَوضعٌ ، قال « ابنُ مُقْبِلٍ » يصف السحابَ :
أناخَ برَمْلِ « الكَوْمَحَينِ » إناخَةَ ال * يمانِىّ قِلاصاً حَطَّ عنهنَّ أكْوُرا « 4 »
الحاء والجيم والشين
[ جحش ]
* الجَحَشُ : ولَدُ الحِمارِ الوَحْشِىّ والأهْلىّ . وقيل : إنما ذلك قَبل أنْ يَعْظُمَ . والجمعُ جِحاشٌ وجِحَشَةٌ وجِحْشان . والأنْثى بالهاءِ .
* [ وفي المَثَلِ ] : « الجحْشَ لمَّا بَذَّكَ الأعْيارُ » أي سَبَقَتْكَ الأعْيارُ فعَلَيْكَ بالجحش . يُضْرَبُ هذَا لَمنْ يَطلب الأمْرَ الكبيرَ فيَفوتُه ، يُقال له : اطلُبْ دون ذلك .
هامش
( 1 ) البيت لذي الرمة في ديوانه ص 1221 ؛ [ وفيه [ « مكفح » مكان « مكمح » ] ؛ ولسان العرب ( كمح ) ؛ وتهذيب اللغة 4 / 116 ؛ وتاج العروس ( كمح ) ؛ وبلا نسبة في كتاب الجيم 2 / 120 ؛ والمخصص 13 / 285 .
( 2 ) البيت للأعشى في كتاب الجيم 3 / 184 ؛ وليس في ديوانه ، مع وجود قصيدة طويلة فيه على وزن البيت وقافيته .
( 3 ) الرجز بلا نسبة في لسان العرب ( كمح ) ؛ وتاج العروس ( كمح ) ؛ والمخصص 2 / 45 .
( 4 ) البيت لابن مقبل في ديوانه ص 131 ؛ ولسان العرب ( كمح ) ؛ وتهذيب اللغة 4 / 116 ؛ وتاج العروس ( كمح ) ؛ وبلا نسبة في لسان العرب ( كور ) .