مقلوبه
حنق
* الحَنَقُ : شِدَّةُ الاغتياظ ، قال :
وَلّى جميعا يُبارِى ظِلَّه طَلقاً * ثم انثنى مَرِساً قد آدَهُ الحَنَقُ « 1 »
أي أثقله الغضَبُ ، حَنِق حَنَقا وحَنِقا فهو حنِقٌ وحَنِيقٌ ، قال :
* وبعضُهُمُ على بعضٍ حنيقُ * « 2 »
وقد أحْنقَه .
وحنِق الأميرُ على جِرَّتِه : حقَدَ على رعيَّته .
وفي حديثِ « عُمَرَ » رضى اللَّهُ عنه : « لا يَصلُحُ هذا الأمرُ إلا لمن لا يَحنَق على جِرَّتِه »
- التفسيرُ لابنِ الأعرابىّ .
* والإحناق : لزُوقُ البَطنِ بالصلب ، قال « لَبِيدٌ » :
بطليحِ أسفارٍ تركْنَ بقيةً * منها فأحنق صُلْبُها وسَنامُها « 3 »
والمُحنِقُ من الإبلِ : الضامرُ من هياجٍ أو غَرَث . وإبلٌ محانيقُ . كأنهم توهموا واحدَها مِحناقا . قال « ذو الرُّمَّةِ » :
محانيقُ يَنفُضنَ الخِدامَ كأنها * نَعامٌ وحادِيهُنَّ بالخَرْقِ صادحُ « 4 »
أي رافعٌ صوتَه بالتطريبِ .
وقيل : الإحناقُ لكلّ شىءٍ من الخُفّ والحافرِ .
والمُحنِقُ أيضاً من الحميرِ : الضامِرُ اللاحقُ البطنِ بالظهرِ لشدَّةِ الغَيْرَة .
مقلوبه :
نقح
* التنقيحُ : تشذيبُك عن العَصَا أُبَنَهَا حتى تخلُص . وكل ما نحيَّت عنه شيئاً فقد نقَّحتَه ، قال « ذو الرُّمِةِ » :
من مُجحِفاتِ زمنٍ مِرِّيدِ * نَقَّحن جسمي عن نُضارِ العودِ « 5 »
هامش
( 1 ) البيت لذي الخرق الطهوى في تاج العروس ( خرق ) .
( 2 ) البيت للمفضل النكرى في لسان العرب ( حنق ) ؛ وبلا نسبة في لسان العرب ( حنق ) ، ( سخن ) ، وجمهرة اللغة ص 561 ، 1081 ؛ والمخصص 13 / 126 . وصدر البيت :* تَلاقَيْنا بِغِينَة ذِى طُرَيْفٍ *. ( 3 ) البيت للبيد في ديوانه ص 303 ؛ ولسان العرب ( حنق ) ، وتهذيب اللغة 4 / 67 ؛ وتاج العروس ( حنق ) ، وأساس البلاغة ( حنق ) .
( 4 ) البيت لذي الرمة فِى ديوانه ص 877 ؛ ولسان العرب ( حنق ) ؛ وتاج العروس ( حنق ) . [ وفيه « ينقض » مكان « ينفض » ] .
( 5 ) الرجز لذي الرمة في ديوانه ص 334 ؛ ولسان العرب ( نقح ) .