فصل پانزدهم احاطهء علمى واجب الوجود
ءشرة واجب الوجود يجب أن يعقل ذاته بذاته - على ما تحقّق « 1 » - و يعقل « 2 » ما بعده من حيث هو علّة لما بعده و منه وجوده ، و يعقل « 3 » سائر الأشياء من حيث وجوبها في سلسلة الترتيب النّازل من عنده طولا و عرضا . « 4 »
ترجمه
اشاره
لازم است كه واجب الوجود - همانگونه كه تحقيق شد « 5 » - ذات خود را بالذات تعقّل كند « 6 » و لازم است كه معلول نخستين را از حيث اينكه علت است براى پس از
هامش
( 1 ) . اي في النمط الرابع ، الفصل .
( 2 ) . عطف بر « أن يعقل » است .
( 3 ) . عطف بر « أن يعقل » است .
( 4 ) . « طولا » ، تميز براى « سلسلة التّرتيب » و « عرضا » عطف بر آن است .
( 5 ) . اين مطلب در فصل يكى به آخر نمط چهارم بيان شده است .
( 6 ) . واجب الوجود ذات خود را بالذات و به علم حضورى تعقّل مىكند .