السنوات الأخيرة ، من اللغتين الفرنسية والانكليزية إلى العربية ونشر في بعض المجلات العربية الصادرة في أوروبا وهانحن بعون الله ، نضع الآن المجموعة الكاملة منها ، بين يدي القّراء الاعزّاء . أما المصادر والمراجع الرئيسية لمقالات هذه المجموعة ، فقد أشرنا إلى بعضها ، بصورة عابرة في الهوامش وسنتناولها بالتفصيل في الكتاب الخاص الذي سنصدره حول : « آثار السيد » وقد إمتنعنا عن التطرق إلى هذه المصادر ، حالياً لأسباب خاصة ! . . . وفي الحقيقة إن هدفنا الأول من إصدار « الأعمال الكاملة » لم يكن سوى جمع وحفظ الآثار والمقالات للسيدجمالالدين الحسيني والتي - ويا للأسف - لم يكترث بها العلماء في السابق ولم يجرى جمعها ودراستها أو ترجمتها إلى اللغات الأخرى . . . بعد هذه المرحلة ، يحدونا الأمل بأن الوقت قدحان لنقد وتقييم هذه الآثار فينبرى العلماء والفضلاء في الحوزات العلمية ، بدراستها وترجمتها وتدريسها في الحلقات الدراسية ، لأنها تعتبر بحق بمثابة « الأدب الاسلامي الأصيل » الناتج من التثقامة الاسلامية الغنية والتي أدت إلى قيام حركة الاسلامية - اصلاحية كبرى في أغلب بلدان الشرق والبلاد الاسلامية إذ أنها في الحقيقة عصارة أفكار أحد ابرز المفكرين الاسلامين الكبار ! . . . يقول الأستاذ محمدرضا حكيمى حول آثار السيد و « العروة الوثقى » : « إن هذا الكتاب ، العروة الاجتماعية وأمثاله ، ينبغي أن يُدرّس في الحوزات العلمية كما إن على رجال الدين المسلمين وخاصة الطلاب الشباب ، أن يقوموا بإعداد دراسات كثيرة حول السيدجمالالدين . . . لماذا لا تُدرس الأفكار الاجتماعية والإسلامية للسيد جمالالدين في الحوزات العلمية ولا تكون قدوة ونبراساً للجيل الصاعد ؟ » . . . . نسأل الباري عز وجل ، أن يأخذ بأيدينا لإنجاز هذا العمل الخيري وان يجعل « نوايانا » ، « خالصة » له جَلّ وعلى . إنه سميع مجيب قم : مركز البحوث الإسلامية ربيعالاول 1421 ه . سيدهادي خسروشاهي تأليف : السيدجمالالدين الحسيني ( الأفغاني ) اعداد وتقديم : سيدهادى خسروشاهى الطبعة الأولى 1421 ه حروفچينى وصفحهآرايى : دفتر ويرايشچاپ قم : چاپخانه الهادىالعدد : 2000 نسخه قيمت : 2000 تومانشابك : 4 - 8 - 92729 - 964 همهء حقوق چاپ ، براي ناشر محفوظ استنشانى دفتر مركزى ، تهران : مقابل دانشگاه ، شمارهء 1378 ( صندوق پستى 493 / 19615 ) دفتر قم : خيابان صفائيه - ساختمان مركز بررسيهاى اسلامى ( صندوق پستى 4433 / 37185 )
الرسائل والمقالات — صفحة 13
مساهمون: سيد جمال الدين الحسيني الأفغاني
ص١٣