. . . البتة همانطور كه اشاره شد ، مقالات اين مجموعه - رسائل ومقالات - تاكنون بصورت يك كتاب مستقل چاپ نشده است وبلكه بعضي از آنها ، براي نخستين بار در سالهاى أخير از زبانهاى فرانسه وانگليسى به عربى ترجمه شده ودر بعضي از مجلات عربى چاپ اروپا ، منتشر گرديده است كه اينك به يارى خدا ، مجموعه كامل آنها ، يكجا ودر اين مجموعه ، در اختيار عموم قرار مىگيرد . در مورد منابع ومأخذ اصلى مقالات اين مجموعه ، علاوة بر اشارههاى گذرا در پاورقيها ، بزودى در كتاب مربوط به « آثار سيد » به تفصيل بحث خواهد شد واكنون به دلائلى ، از ذكر آن منابع ، خوددارى مىشود . * * * . . . هدف نخستين ما از نشر اين آثار : « الاعمال الكاملة » - مجموعه آثار - درواقع جمعآورى وحفظ مكتوبات ومقالات سيدجمالالدين حسينى است كه متأسفانه در گذشته ، توجهى بهاين امر نشده ودر جمعآورى وتحقيقآنها ، كوتاهى بعمل آمده است . . . پس از اين مرحله ، اميدواريم كه توفيق نقد وارزيابى ، بررسى وپژوهش اين آثار فرار برسد ودانشمندان وفضلاى حوزهها ، اين آثار را - « بمثابه أدبيات اسلامى » يك قرن ونيم پيش كه موجب حركتي بزرگ : انقلابى - اصلاحى ، در أغلب كشورهاى شرق ويا مسلماننشين شده است ودر واقع نشان دهنده ، چگونگى انديشههاى يك متفكر بزرگمسلمان است - موردتحقيق وتدريس در حوزهها وحلقههاى درسى ، قرار دهند . أستاذ محمدرضا حكيمى درباره كتاب « العروة الوثقى » وديگر آثار سيد مىنويسد : « اين كتاب عروهء اجتماعي وأمثال آن ، بايد جزو كتب درسى حوزهها قرار گيرد وهمينگونه روحانيت اسلام وبويژه طلاب جوان بايد درباره سيدجمالالدين مطالعات بسيار داشته باشند . چرا بايد أفكار اجتماعي - اسلامى سيد
الرسائل والمقالات — صفحة 10
مساهمون: سيد جمال الدين الحسيني الأفغاني
ص١٠