شرحًا بقلمه حول الأمير عبد الرحمن خان مشيدًا به ، ثم يقول : « إن علاقتنا مع الشعب الأفغاني المسلم الذي يقدر عدد نفوسه بستة ملايين علاقة دينية ، وكان ولا يزال هذا الشعب ذا فضائل على الأمة المحمدية ، ولكن للأسف لم يكن في متناول اليد تاريخ واضح عن هذا الشعب ، إلى أن عثرت على كتاب قيم جدًا في هذا الموضوع ، تحت عنوان « تتمة البيان في تاريخ الأفغان » وهو من تأليف : مهبط أسرار الحكمة وفيلسوف الإسلام والمسلمين السيد جمال الدين الأفغاني الشهير - رحمه الله رحمة واسعة - فقررت طباعته ولكي يكون تحت تصرف عامة الناس خدمة للثقافة والعلوم وإظهارًا لفضائل الأمة الإسلامية العظيمة ، وتخليدًا لاسم المؤلف الجليل - أسكنه الله فراديس الجنان بالفضل والرحمة . . . » ويوضح الكريدلى في مقدمته بأنه حصل على نسخة من كتاب السيد صدرت سابقًا لمرة واحدة ، إلا أن نسخها أصبحت نادرة أو نافدة . علاوة على مقدمة الناشر للطبعة الثانية للكتاب ، اهتم السيد محمد رشيد رضا بجمع وإصدار ونشر آثار السيد ومقالات أستاذه - الشيخ محمد عبده وجمال الدين - وإذ وعد في العدد 38 من صحيفة « مصر » بتاريخ 9 يناير 1879 م ، الصفحة 3 بإصدار كتاب السيد حول تاريخ الأفغان كتب يقول : « الكتاب يضم تاريخ وأحوال الأفغانيين ، وقد وصلنا هذا البحث في عدة أجزاء تشمل المقدمة وعدة فصول تشكل بمجموعها كتابًا ، وبدأنا حاليًا إصداره بشكل مستقل ، ونأمل أن يصدر قريبًا بشكل جميل وفى حوالي مائة صفحة » . هذا النبأ يظهر بوضوح أن الكتاب صدر في مصر إبان حياة السيد وفى أيام إقامته في مصر ، ثم أصبحت نسخه نادرة تدريجيّا ، والنسخة التي حصل عليها الكريدلى أعيد إصدارها في القاهرة مع حذف مقالة أو مقالتين ، التي هاجم فيها السيد بشدة ، سياسة بريطانيا الاستعمارية في أفغانستان [ 1 ] .
هامش
[ 1 ] . سلسلة الأعمال المجهولة ، جمال الدين الأفغاني ، تحقيق دكتور على شلش ، طبع لندن ، 1986 م ص 141 .