قال تعالى : وَ تَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزّادِ التَّقْوى ( 1 ) . و لمّا كان حاصل التقوى يعود إلى خشية اللّه و لزوم الاعمال الصالحة ، و لم يكن ذلك إلّا في الدنيا بحركات الفكر في العبرة بها و حركات الجوارح بالعبادة فيها ، قال - عليه السلام - : « في الدّنيا من الدّنيا » . رباعى :
تا چند ز جان مستمند انديشى * تا كى ز جهان پر گزند انديشى
آنچه از تو توان همى ستد كالبد است * يك مزبله ( 2 ) گو مباش چند انديشى
مولانا :
توشه ز اينجا بر ، گر آدم گوهرى * كان خورى آنجا ، كز اينجا مى برى
هامش
( 1 ) البقرة : 197
( 2 ) مزبله : جاى نجاست ، جاى پست و گود