24 - * ( فَضَّلَ الله الْمُجاهِدِينَ بِأَمْوالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ عَلَى الْقاعِدِينَ دَرَجَةً . . . ) * « 1 » . . . خداوند مجاهدان را كه با مال و جان خود به جهاد مىپردازند ، بر غير مجاهدان ( و غايبان از پهنه هاى پيكارهاى مقدّس ) ، با ( ترفيع ) درجه اى برترى بخشيده است . . . 25 - * ( إِنَّ الله اشْتَرى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ . . . ) * « 2 » خدا از مؤمنان جان و مالشان را خريده است ، تا در برابر ، بهشت از آن ايشان باشد . . . 26 - * ( . . . وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلا تُسْرِفُوا ، إِنَّه لا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ ، ) * « 3 » . . . بخوريد و بياشاميد ، و اسراف مكنيد ، كه خدا اسرافكنندگان را دوست نمىدارد ، 27 - * ( وَإِذا أَرَدْنا أَنْ نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنا مُتْرَفِيها فَفَسَقُوا فِيها . . . ) * « 4 » هر گاه بخواهيم ( مردم ) سرزمينى ( جامعه اى ) را نابود كنيم ، توانگران شادخوار را ( به عبادت و عدالت ) امر مىكنيم ، پس آنان نافرمانى مىكنند ( و مستحق عذاب و نابودى مىشوند ) . . .
هامش
« 1 » « سورهء نسا » : 95 .
« 2 » « سورهء توبه » : 111 .
« 3 » « سورهء اعراف » : 31 .
« 4 » « سورهء اسراء » ( 17 ) : 16 .