( 1 ) از اموال يك ديگر به صورت نادرست استفاده نكنيد ، و براى بدست آوردن مالى بيشتر به حاكمان رشوه ندهيد . . . 4 - * ( ما أَفاءَ الله عَلى رَسُولِه مِنْ أَهْلِ الْقُرى ، فَلِلَّه وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبى وَالْيَتامى وَالْمَساكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ ، كَيْ لا يَكُونَ دُولَةً بَيْنَ الأَغْنِياءِ مِنْكُمْ . . . ) * « 1 » آنچه خداوند ، از مردم كافر آباديها به پيامبر خود بازگردانيد ، از آن خداست و فرستادهء خدا و خويشاوندان او ، و يتيمان و بينوايان و در راه - ماندگان ، تا چنان نباشد كه ( در انحصار گروهى درآيد و ) در ميان توانگران شما دست به دست بگردد . . . 5 - * ( وَاعْلَمُوا أَنَّما غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلَّه خُمُسَه وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي الْقُرْبى وَالْيَتامى وَالْمَساكِينِ وَابْنِ السَّبِيلِ . . . ) * « 2 » بدانيد كه آنچه ( در جنگها ) به غنيمت بهرهء شما مىشود ، پنج يك آن مخصوص خداست و پيامبر و خويشاوندان او ، و يتيمان و بينوايان و در راه - ماندگان . . . 6 - * ( وَأَقِيمُوا الصَّلاةَ وَآتُوا الزَّكاةَ . . . ، ) * « 3 » نماز را بر پا بداريد و زكات بدهيد . . .
هامش
« 1 » « سورهء حشر » ( 59 ) : 7 .
« 2 » « سورهء انفال » : 41 .
« 3 » « سورهء بقره » : 43 .