بهشتى كه در زير ( درختها و غرفه هاى ) آنها نهرها روان است - در جوار پروردگار ، ( 1 ) تا جاودانه - با همسرانى پاكيزه از آلايش ، بهمراه خشنودى كامل خداوند ، از آن كسانى است كه پرهيزگارى كنند ؛ و خدا بيناى كار بندگان است ، » . 3 الإمام الباقر « ع » - في قوله تعالى : * ( « وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ . . . » ) * : . . . فإنّ الله حرّم كنز الذّهب و الفضّة ، و أمرنا بإنفاقه في سبيل الله . و قوله : * ( « يَوْمَ يُحْمى عَلَيْها فِي نارِ جَهَنَّمَ . . . » ) * ، قال : كان أبو ذرّ الغفاريّ يغدو كلّ يوم - و هو بالشّام - و ينادي بأعلى صوته : بشّر أهل الكنوز بكيّ في الجباه ، و كيّ في الجنوب ، و كيّ في الظَّهور أبدا ، حتى يتردّد الحرّ في أجوافهم . « 1 » امام باقر « ع » - در بارهء اين آيه : * ( وَالَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ . . . » ) * : خداوند گنج فراهم آوردن از زر و سيم ( طلا و نقره ) را حرام كرد ، و به ما فرمان داد كه آنها را در راه خدا انفاق كنيم . و در بارهء آيهء : * ( « يَوْمَ يُحْمى عَلَيْها فِي نارِ جَهَنَّمَ . . . ) * « 2 » روزى كه آنها ( زر و سيم ) را در آتش جهنم داغ مىكنند . . . » فرمود : ابو ذر غفارى - هنگامى كه در شام بود - هر روز صبح مىرفت و با بانگ بلند مىگفت : گنجداران را مژده ده به داغى كه در پيشانيهاشان ، و داغى كه در پهلوهاشان ، و داغى كه در پشتهاشان مىنهند - هماره - چنان كه گرمى داغ كردن به اندرونشان نفوذ مىكند .
هامش
« 1 » « سورهء توبه » : 35 .
« 2 » « تفسير قمى » 1 / 289 .