فَعَالِمٌ رَبّانِيٌّ . وَمُتَعَلِّمٌ عَلى سَبيلِ النَّجَاةِ . وَهَمَجٌ رَعَاعٌ ، أَتْبَاعُ كُلِّ نَاعِقٍ ( 1 ) ، يَميلُونَ مَعَ كُلِّ ريحٍ . لَمْ يَسْتَضيئُوا بِنُورِ الْعِلْمِ فَيَهْتَدُوا ( 2 ) ، وَلَمْ يَلْجَؤُوا إِلى رُكْنٍ وَثيقٍ فَيَنْجُوا ( 3 ) . يَا كُمَيْلُ بْنُ زِيَادٍ ، الْعِلْمُ خَيْرٌ مِنَ الْمَالِ ، الْعِلْمُ يَحْرُسُكَ ، وَأَنْتَ تَحْرُسُ الْمَالَ ، وَالْمَالُ تنَقْصُهُُ النَّفَقَةُ ، وَالْعِلْمُ يَزْكُوا عَلَى الِانْفَاقِ ، وَصَنيعُ ( 4 ) الْمَالِ يَزُولُ بزِوَاَلهِِ . يَا كُمَيْلُ بْنُ زِيَادٍ ، مَعْرِفَةُ الْعِلْمِ ( 5 ) دينٌ يُدَانُ اللّهُ بِهِ ، بِهِ يَكْسِبُ الإِنْسَانُ ( 6 ) الطّاعَةَ لرِبَهِِّ ( 7 ) في حيَاَتهِِ ، وَجَميلَ الأُحْدُوثَةِ بَعْدَ وفَاَتهِِ . وَالْعِلْمُ حَاكِمٌ ، وَالْمَالُ مَحْكُومٌ عَلَيْهِ . يَا كُمَيْلُ بْنُ زِيَادٍ ، هَلَكَ خُزّانُ الأَمْوَالِ وَهُمْ أَحْيَاءٌ ، وَالْعُلَمَاءُ بَاقُونَ مَا بَقِيَ الدَّهْرُ ( 8 ) ، أَعْيَانُهُمْ مَفْقُودَةٌ ، وَأَمْثَالُهُمْ فِي الْقُلُوبِ مَوْجُودَةٌ . ثم قال عليه السلام : هاَهٍ هاَهٍ ( 9 ) إِنَّ هَاهُنَا [ وأشار إلى صدره بيده ] لَعِلْماً جَمّاً علَمَّنَيهِ رَسُولُ اللّهِ صَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ( 10 ) ، لَوْ أَصَبْتُ ( 11 ) لَهُ حَمَلَةً يرَعْوَنْهَُ حَقَّ رعِاَيتَهِِ ، وَيرَوْوُنهَُ كَمَا يسَمْعَوُنهَُ .
تمام نهج البلاغة — صفحة 579
مساهمون: السيد صادق الموسوي
ص٥٧٩
هامش
( 1 ) - صائح . ورد في
( 2 ) ورد في تحف العقول للحرّاني ص 118 . والبحار للمجلسي ج 22 ص 45 .
( 3 ) ورد في المصدرين السابقين .
( 4 ) - منفعة . ورد في الغارات ص 90 . والخصال ص 186 . وأمالي الطوسي ص 20 . ودستور معالم الحكم للقضاعي ص وتحف العقول ص 118 . ونهج السعادة ج 1 ص 505 .
( 5 ) - محبّة العالم . ورد في الغارات ص 90 . والعقد الفريد ج 2 ص 81 . والإرشاد ص 121 . والخصال ص 186 . ودستور معالم الحكم ص 83 . ومناقب الخوارزمي ص 264 . والجوهرة ص 83 . وتذكرة الخواص ص 132 . وكنز العمال ج 10 ص 263 . والبحار ج 1 ص 188 ، وج 22 ص 45 . ونهج السعادة ج 1 ص 506 . وج 8 ص 10 . باختلاف يسير .
( 6 ) - العالم . ورد في كنز العمال للهندي ج 10 ص 263 .
( 7 ) ورد في المصدر السابق . ودستور معالم الحكم للقضاعي ص 83 .
( 8 ) - اللّيل والنّهار . ورد في غرر الحكم للآمدي ج 1 ص 55 وج 2 ص 793 .
( 9 ) ورد في أمالي الطوسي ص 20 . ونهج السعادة للمحمودي ج 1 ص 507 .
( 10 ) ورد في الإختصاص للمفيد ص 283 . وبصائر الدرجات للحفّار ص 289 .
( 11 ) - لم أصب . ورد في الغارات للثقفي ص 90 .