تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مرآت الاحوال ، جهان نما ، سفرنامه ( فارسى ) — صفحة 895

مساهمون:

ص٨٩٥
مىگردد ، و « 1 » پس صفت ظلم اگرچه در ظاهر باعث خرابى خانهء رعاياست ، و لكن اگر به ديدهء انصاف ملاحظه شود موجب تخريب بنياد رياست و سرورى است . و از حضرت امير المؤمنين عليه السلام مروى است كه : « اذا تغيّرت نيّة السّلطان فسد الزمان » « 2 » ، يعنى : اگر نيّت « 3 » خاطر پادشاه از نيّت خير انصراف و از منهج صواب انحراف نمايد ، احوال زمانه فاسد و اوضاع روزگار تباه گردد ، و چون روزگار تباه شد باعث ضعف اهل ملك و قوت دشمنان خواهد گرديد . چنان كه حضرت شاه ولايت پناه فرموده است كه : « من ظلم رعيّته نصر اضداده » « 4 » ، يعنى : هركه بر رعيت خود ظلم كند يارى دشمنان خود كرده خواهد بود . و نيز از آن جناب مروى است كه : « من خذل جنده نصر اضداده » « 5 » يعنى : هركه لشكر خود را مخذول و پريشان سازد و به احسان و انعام به تدارك احوال ايشان نپردازد ، نصرت اعادى خود كرده خواهد بود .
هامش
( 1 ) و : در « الف » نيامده است . ( 2 ) بحار الانوار : 77 / 213 ، نهج البلاغه با معجم مفهرس مترجم‌نامه 31 صفحهء 162 با اندكى اختلاف . ( 3 ) نيّت : در « د » نيامده است . ( 4 ) غرر الحكم و درر الكلم ( آمدى ) : 346 / حديث 7983 . ( 5 )
مرآت الاحوال ، جهان نما ، سفرنامه ( فارسى ) — صفحة 895 | أحمد بن محمد علي بن محمد باقر الوحيد البهبهاني ( آل آقا )