تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الكوفه في عيون الرحالة والمستشرقين — صفحة 159

مساهمون:

ص١٥٩

الوا موسيل « 1 »

الطريق من بغداد إلى الكوفة

كان الطريق من بغداد إلى الكوفة ذا أهمية كبيرة في العهد العربي . وبنا انه يشكل جزءاً من طريق الحج الكبير إلى المدينة ومكة فقد ورد وصفه كثيراً ؛ ومع ذلك فأن أقوال الكتاب المتقدمين لا تتفق بعضها مع بعض ، كما لاتتقق مع الحقائق الواقعية . ويقدر ابن خرداذبه في المسالك ( دي خويه ، ص 125 ) المسافة من بغداد إلى الكوفة ؛ 31 فرسخاً ؛ وبما ان المسافة الحقيقية هي 146 كيلو متراً ففي الأماكن اعتباراً 7 ، 4 مترات كمعدل ( النضر ما سبق ص 52 ) لطول الفرسخ عند ابن خراداذبة ؛ على أنه في حالات أخرى نحصل من مقارنة المسافات المعلومة مع تلك التي يعطيها ابن خرداذبة على خمسة كيلو مترات في الأقل كمعدل للفرسخ الواحد ( أنظر ما يلي ص 83 ) . فعلى الأساس الأخير يجب الانتوقع أكثر من 28 أو 29 فرسخاً بين المدينتين . وفي المناقشة التالية اعتبرنا 5 كيلو مترات معدلًا للفرسخ فيما عدا الحالات الموضح فيها خلاف ذلك . ذكر أبن خرداذبة المسافة من بغداد إلى قصر ابن هبيرة على أنها اثنا عشر فرسخاً ، إني أحدد البلدة الأخيرة في الخرائب المجاورة لضريح السيد إبراهيم الصغير ، على مسافة 62 كيلو متراً أو ما يقارب اثني عشر فرسخاً ، جنوبي بغداد . ويذكر اليعقوبي في البلدان ( دي خوية ) . ص 308 والصفحة التي تليها إن المسافة من بغداد إلى الكوفة هي 30 فرسخاً ، ولهذا يكون الفرسخ استناداً إليه 9 ، 4 كيلو متراً ، ويذكر أن المسافة إلى القصر ابن هبيرة هي 12 فرسخاً . أما ابن رسته ، فيذكر في الأعلاق النفيسة ( دي خويه ، ص 174 ) أن المسافة من بغداد إلى قصر ابن هبيرة هي 12 فرسخاً ، ولكن في الواقع أن المسافة من قصر ابن هبيرة هي 12
هامش
( 1 ) كتابه أعالي الفرات الطرق البرية على الفرات الأوسط وفقاً للمراجع العربية ص 145 .