است ، * ( قالَ : قَدْ أُجِيبَتْ دَعْوَتُكُما فَاسْتَقِيما ، وَلا تَتَّبِعانِّ سَبِيلَ الَّذِينَ لا يَعْلَمُونَ ) * « 1 »
خدا ( به موسى و هارون ) گفت : دعاى شما پذيرفته شد ، پس استوار باشيد ، و از راه كسانى كه نمىدانند پيروى مكنيد * ( وَلَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ فَصَبَرُوا عَلى ما كُذِّبُوا ، وَأُوذُوا حَتَّى أَتاهُمْ نَصْرُنا ، وَلا مُبَدِّلَ لِكَلِماتِ الله ، وَلَقَدْ جاءَكَ مِنْ نَبَإِ الْمُرْسَلِينَ ) * « 2 »
پيامبرانى كه پيش از تو بودند تكذيب شدند ، پس بر اين تكذيب شكيبايى نمودند و آزار ديدند ، تا آنگاه كه يارى خدا به ايشان رسيد ، كسى نتواند كلمات خدا را تبديل كند ؛ و هر آينه خبر پيامبران پيشين به تو رسيد * ( فَقاتِلْ فِي سَبِيلِ الله لا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ ، وَحَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ ، عَسَى الله أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُوا ، وَالله أَشَدُّ بَأْساً وَأَشَدُّ تَنْكِيلًا ) * « 3 »
در راه خدا كارزار كن ، و جز كار خويش تكليفى بر تو نيست ، و مؤمنان را ( بر كارزار ) بينگيز ، باشد كه خدا گزند كافران را باز دارد ؛ و گزند رسانى و كيفر دهى خدا سختتر است * ( لَعَلَّكَ باخِعٌ نَفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ ) * « 4 »
شايد مىخواهى خود را ، بدان سبب كه كسانى مؤمن نيستند ، هلاك سازى ؟
هامش
« 1 » سورهء يونس ( 10 ) : 89 .
« 2 » سورهء انعام ( 6 ) : 34 .
« 3 » سورهء نسا ( 4 ) : 84 .
« 4 » سورهء شعرا ( 26 ) : 3 .