بكشيد كه سست دلى را بهتر دور مىسازد . . سوگند به خدا كه اگر از اين شمشيرها بگريزيد ، از شمشير سراى ديگر نتوانيد گريخت . . بهشت زير سر نيزه ها است . 9 -
الامام علي « ع » - قاله لأصحابه في ساعة الحرب : إنّ الموت طالب حثيث لا يفوته المقيم ، و لا يعجزه الهارب . إنّ أكرم الموت القتل ! و الذي نفس ابن أبي طالب بيده ، لألف ضربة بالسيف أهون عليّ من ميتة على الفراش في غير طاعة الله . . و كأنّي أنظر اليكم تكشّون كشيش الضّباب ، لا تأخذون حقا و لا تمنعون ضيما . قد خلَّيتم و الطَّريق ، فالنّجاة للمقتحم ، و الهلكة للمتلوّم . « 1 »
امام على « ع » - از سخنانى كه به هنگام شروع جنگ به اصحاب خود گفت : مرگ طلبكننده اى پر شتاب است كه نه جنگندگان پا برجا از چشم او مىافتند ، و نه فراريان مىتوانند از چنگ او برهند . و همانا شريفترين مرگ كشته شدن است . سوگند به آن كه جان پسر ابى طالب به دست او است ، كه خوردن هزار ضربهء شمشير براى من ، آسانتر است از مردن بر بستر ، در غير طاعت خدا . . و تو گويى شما را مىبينم كه به هم ماليده مىشويد همچون چلپاسه هايى كه به يك ديگر ماليده مىشوند ؛ نه حقى را مىگيريد و نه از بيداد و ستمى جلوگيرى مىكنيد . شما را براى انتخاب راه ( آخرت ) به حال خود واگذاشتهاند گذاشتهاند : هر كه از جنگ و مخاطرات آن نهراسد و به آن گام نهد رستگار است ، هر كه توقف و كندى نمايد هلاك شده است . 10 -
الامام علي « ع » - قال لابنه محمد بن الحنفيّة ، ) * لمّا أعطاه الراية يوم الجمل :
تزول الجبال و لا تزل ! عضّ على ناجذك ! أعر الله جمجمتك ! تد في الارض قدمك ! . . « 2 »
هامش
« 1 » « نهج البلاغه » / 381 - 380 ؛ عبده 2 / 4 - 3 .
« 2 » « نهج البلاغه » / 62 ؛ عبده 1 / 39 .