تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الحياة ( فارسي ) — صفحة 349

مساهمون:

ص٣٤٩
4 - الامام علي « ع » : ألا ! و إنّ إمامكم قد اكتفى من دنياه بطمريه ، و من طعمه بقرصيه ؛ ألا ! و إنّكم لا تقدرون على ذلك ، و لكن أعينوني بورع و اجتهاد ، و عفّة و سداد ، فو الله ما كنزت من دنياكم تبرا ، و لا ادّخرت من غنائمها وفرا ، و لا أعددت لبالي ثوبي طمرا . « 1 » امام على « ع » : آگاه باشيد كه امام شما از دنيا به دو لباس كهنه و از خوراكى به دو قرص نان بسنده كرده است . بدانيد كه شما بر اين كار توانايى نداريد ، ولى مرا با پارسايى و سختكوشى و پاكدامنى و استوارى يارى كنيد . به خداى سوگند كه از دنياى شما سيم وزرى براى خود نگاه نداشته‌ام ، و از غنيمتهاى آن چيزى براى خود ذخيره نكرده‌ام ، و جامهء كهنه اى براى عوض كردن اين جامهء كهنه‌ام آماده نساخته‌ام . 5 - الامام علي « ع » - ) * اغتسل في الفرات يوم الجمعة ، ثمّ ابتاع قميص كرابيس بثلاثة دراهم ، فصلَّى بالناس فيه الجمعة ، و ما خيط جربّانه . « 2 » امام على « ع » - روز جمعه در آب فرات غسل كرد ، سپس پيراهنى كرباسى به سه درهم خريد ، و با آن با مردمان نماز جمعه گزاشت ، در حالى كه گريبان آن دوخته نشده بود . 6 - الامام علي « ع » : . . و الله لقد رقعت مدرعتي هذه حتّى استحييت من راقعها ، و لقد قال لي قائل : ألا تنبذها عنك ؟ فقلت : اغرب عنّي ف « عند الصّباح يحمد القوم السّرى » . « 3 » امام على « ع » : . . به خدا سوگند كه چندان پيراهنم را وصله زدم كه از وصله زنندهء آن شرمسار شدم . يكى به من گفت : چرا آن را دور نمىاندازى ؟
هامش
« 1 » « نهج البلاغه » / 966 ؛ عبده 3 / 79 - 78 . « 2 » « الغارات » 1 / 97 ؛ « مكارم الاخلاق » / 129 . « 3 » « نهج البلاغه » / 512 ؛ عبده 2 / 76 .
الحياة ( فارسي ) — صفحة 349 | محمد رضا حكيمي / محمد حكيمي / علي حكيمي / احمد آرام