دگرگون نگردد ؛ و اين است پيروزى و كاميابى بزرگ 4 - * ( يُثَبِّتُ الله الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ ، فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَفِي الآخِرَةِ ) * . . « 1 »
خدا كسانى را كه ايمان آورند ، با گفتهء استوار ( و ايمان راسخ ) ، در حيات دنيا و در آخرت استوار مىدارد . . 5 - * ( إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَياةِ الدُّنْيا ، وَيَوْمَ يَقُومُ الأَشْهادُ ) * « 2 »
ما پيامبران و كسانى را كه ايمان آوردند ، در زندگى دنيا ، و در روزى كه گواهان برمىخيزند ( رستاخيز ) ، يارى خواهيم كرد 6 - * ( نَحْنُ أَوْلِياؤُكُمْ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَفِي الآخِرَةِ ، وَلَكُمْ فِيها ما تَشْتَهِي أَنْفُسُكُمْ ، وَلَكُمْ فِيها ما تَدَّعُونَ ) * « 3 »
ما دوستداران و سروران شماييم در زندگى دنيا و آخرت ، و در آن جهان هر چه دل شما آرزو كند و هر چه بخواهيد براى شما آماده است 7 - . . * ( وَإِنَّ الدَّارَ الآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوانُ ، لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ ) * « 4 »
. . خانهء آخرت خانهء زندگى سرشار و كامل است ، اگر مىدانستند
هامش
« 1 » سورهء ابراهيم ( 14 ) : 27 .
« 2 » سورهء غافر ( 40 ) : 51 .
« 3 » سورهء فصّلت ( 41 ) : 31 .
« 4 » سورهء عنكبوت ( 29 ) : 64 .