7 - * ( وَقاتِلُوهُمْ حَتَّى لا تَكُونَ فِتْنَةٌ ، وَيَكُونَ الدِّينُ كُلُّه لِلَّه ) * . . « 1 »
با آنان كارزار كنيد تا فتنه نباشد ، و دين ، سراسر ، دين خدا باشد . . 8 - * ( كَتَبَ الله لأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي ، إِنَّ الله قَوِيٌّ عَزِيزٌ ) * « 2 »
خدا نوشته ( و مقدر كرده ) است كه من و فرستادگانم غلبه خواهيم كرد ، خدا نيرومند و عزيز و بيهمتا است 9 - . . * ( وَإِنَّ جُنْدَنا لَهُمُ الْغالِبُونَ ) * « 3 »
. . . همانا سپاهيان ما پيروز و چيرهاند 10 - * ( إِنَّا لَنَنْصُرُ رُسُلَنا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَياةِ الدُّنْيا ، وَيَوْمَ يَقُومُ الأَشْهادُ ) * « 4 »
همانا پيامبران خود و كسانى را كه ايمان آوردهاند ، در دنيا و در روزى كه گواهان برپا مىايستند ، پيروز خواهم كرد 11 - * ( إِنَّا فَتَحْنا لَكَ فَتْحاً مُبِيناً ) * « 5 »
همانا براى تو فتحى كرديم نمايان 12 - * ( . . فَأَنْزَلَ السَّكِينَةَ عَلَيْهِمْ وَأَثابَهُمْ فَتْحاً قَرِيباً ) * « 6 »
. . پس آرامش خاطر برايشان فرو ريخت ، و فتحى سريع به پاداش به ايشان داد
هامش
« 1 » سورهء انفال ( 8 ) : 39 .
« 2 » سورهء مجادله ( 58 ) : 21 .
« 3 » سورهء صافات ( 37 ) : 173 .
« 4 » سورهء غافر ( 40 ) : 51 .
« 5 » سورهء فتح ( 48 ) : 1 .
« 6 » سورهء فتح ( 48 ) : 18 .