كشت . . 7 - * ( اذْهَبْ إِلى فِرْعَوْنَ إِنَّه طَغى ) * « 1 »
به سوى فرعون برو كه او سركشى كرده ( و طاغوت شده ) است 8 - * ( اذْهَبا إِلى فِرْعَوْنَ إِنَّه طَغى ) * « 2 »
به سوى فرعون برويد كه او سركشى كرده ( و طاغوت شده ) است 9 - * ( فَأْتِياه فَقُولا : إِنَّا رَسُولا رَبِّكَ ، فَأَرْسِلْ مَعَنا بَنِي إِسْرائِيلَ وَلا تُعَذِّبْهُمْ ، قَدْ جِئْناكَ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكَ ، وَالسَّلامُ عَلى مَنِ اتَّبَعَ الْهُدى ) * « 3 »
به نزد فرعون آمدند و گفتند كه ما دو فرستادهء پروردگار توايم ، بنى اسرائيل را با ما روانه كن و آنان را شكنجه مده ، كه ما نشانه اى از پروردگار تو آوردهايم ، و سلام ( و ايمنى ) بر آنكه پيروى راه راست كند 10 - . . * ( فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنْ بِالله ، فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقى لَا انْفِصامَ لَها ) * . . « 4 »
. . هر كس به طاغوت كافر شود و به خدا ايمان آورد ، هر آينه به دستگيره اى مطمئن چنگ زده كه بريده شدن به آن راه ندارد . .
هامش
« 1 » سورهء طاها ( 20 ) : 24 .
« 2 » سورهء طاها ( 20 ) : 43 .
« 3 » سورهء طاها ( 20 ) : 47 .
« 4 » سورهء بقره ( 2 ) : 256 .