رهبرى مىكند ، و به مؤمنانى كه كارهاى نيك مىكنند مژده مىدهد ، كه آنان را پاداشى بزرگ است 4 - . . * ( وَهذا كِتابٌ مُصَدِّقٌ ، لِساناً عَرَبِيًّا ، لِيُنْذِرَ الَّذِينَ ظَلَمُوا ، وَبُشْرى لِلْمُحْسِنِينَ ) * « 1 »
. . . اين قرآن كتابى است تصديقكنندهء ( كتابهاى آسمانى پيشين ) ، و خود به زبان عربى است ، تا ستمكاران را بيم دهد و مژده و بشارتى براى نيكوكاران باشد 5 - * ( فَإِنَّما يَسَّرْناه بِلِسانِكَ لِتُبَشِّرَ بِه الْمُتَّقِينَ ، وَتُنْذِرَ بِه قَوْماً لُدًّا ) * « 2 »
همانا قرآن را بر زبان تو آسان گردانيديم ، تا پرهيزگاران را مژده دهى ، و آنان را كه در دشمنى سخت ايستادهاند بيم رسانى 6 - * ( أَمْ يَقُولُونَ افْتَراه ، بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ لِتُنْذِرَ قَوْماً ما أَتاهُمْ مِنْ نَذِيرٍ مِنْ قَبْلِكَ ، لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ ) * « 3 »
آيا مىگويند كه آن را به دروغ بر بافت ؟ بلكه آن حق است از جانب پروردگار تو ، تا به وسيلهء آن قومى را كه پيش از تو بيم دهنده اى برايشان نيامده بيم دهى ، باشد كه راه يابند 7 - . . * ( قُلِ : الله شَهِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ ، وَأُوحِيَ إِلَيَّ هذَا الْقُرْآنُ لأُنْذِرَكُمْ بِه وَمَنْ بَلَغَ ) * . . « 4 »
. . . بگو : خدا ميان من و شما گواه است ، و اين قرآن به من وحى شده است تا
هامش
« 1 » سورهء احقاف ( 46 ) : 12 .
« 2 » سورهء مريم ( 19 ) : 97 .
« 3 » سورهء سجده ( 32 ) : 3 .
« 4 » سورهء انعام ( 6 ) : 19 .